Traduction de «tussen de stranden anse » (Néerlandais → Français) :

Resort Anse Chastanet ligt op een weelderig tropisch landgoed, tussen de stranden Anse Chastanet en Anse Mamin. Het resort biedt een prachtig uitzicht op de bergen Petit en Gros Piton en de Caribische Zee.
L'Anse Chastanet Resort se niche entre les plages d'Anse Chastanet et d'Anse Mamin, au sein d'un domaine tropical luxuriant. Il bénéficie d'une vue magnifique sur le Petit et le Gros Piton, ainsi que sur la mer des Caraïbes.

Brise De Mer Villas bevindt zich op enkele minuten rijden van de stranden Anse Soleil, Baie Lazare en Anse Royale, op een paar minuten lopen van levensmiddelenwinkels, lokale eetgelegenheden en een markt, waar u verse vis en groentes kunt krijgen.
Les plages d'Anse Soleil, de Baie Lazare et d'Anse Royale ne sont qu'à quelques minutes de route.

Raffles Praslin Seychelles ligt dicht in de buurt van een van 's werelds mooiste stranden: Anse Lazio, en biedt luxe villa's op het eiland Praslin.
Situé près d'une des plus belles plages du monde - Anse Lazio, le Raffles Praslin Seychelles propose des villas de luxe sur l'île de Praslin.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
L'hôtel San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ est situé entre deux des plages les plus branchées et animées de l'île, la plage de Paradise et celle de Paranga.

Dit resort ligt aan de kust van Natal, tussen de stranden Ponta Negra en Areia Preta.
Le Serhs Natal Grand Hotel se situe entre les plages de Ponta Negra et d'Areia Preta. Il propose de grandes piscines et des chambres avec un balcon s'ouvrant du côté océan de Natal.

Het Aonang Nagapura Resort Spa ligt tussen de stranden Pra Nang en Noppharattara.
Le complexe est situé entre les plages de Pra-Nang et de Noppharattara.

Het is gelegen tussen de stranden Copacabana en Ipanema.
Elle se trouve entre les plages de Copacabana et d'Ipanema.

Het Sol Beach House Menorca Adults Only ligt tussen de stranden Santo Tomás en San Adeodato, op 30 minuten rijden van de luchthaven van Menorca.
L'établissement Sol Beach House Menorca Adults Only est situé entre les plages de Santo Tomás et de San Adeodato, à 30 minutes de route de l'aéroport de Minorque.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Situé entre les plages d'Es Canar et de Cala Martina, le Fergus Paraiso Beach se trouve à seulement 100 mètres du célèbre marché hippie, au sein d'un quartier proposant une vaste gamme de services, notamment des boutiques, des restaurants ainsi que des bars.

Het Ponta do Madeiro Hotel ligt in het midden van een tropische tuin tussen de stranden van Pipa en Madeiro, in een oord dat uniek is door zijn welige natuur en zijn vriendelijke mensen.
L'hôtel Ponta do Madeiro se dresse au milieu d'un jardin tropical entre les plages de Pipa et de Madeiro, dans un lieu qui se démarque des autres par la beauté luxuriante de son environnement naturel et l'amabilité de sa population.