Vertaling van "tussen de steden heidelberg " (Nederlands → Frans) :

Hotel Restaurant Grenzhof ligt en een klein, nostalgisch dorp, tussen de steden Heidelberg, Mannheim en Schwetzingen.
Situé dans un petit village nostalgique, entre les villes d'Heidelberg, de Mannheim et de Schwetzingen, cet hôtel au calme est facilement accessible tout en étant à l'écart du bruit des voitures.

Het hotel ligt naast grote, groene velden en is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het omliggende platteland of het bezoeken van de interessante steden Heidelberg en Schwetzingen.
Implanté à côté de grands champs verts, l'hôtel est le pied-à-terre idéal pour découvrir la campagne environnante, ou pour visiter les villes intéressantes d'Heidelberg et de Schwetzingen.

Het pand ligt tussen de Ionische en de Adriatische kust en tussen de steden Taranto en Brindisi.
L'établissement se tient à mi-chemin entre les côtes ionienne et adriatique, où se trouvent les villes de Taranto et de Brindisi.

Hiermee kunt u naar de steden Heidelberg, Karlsruhe, Baden-Baden, Freiburg en Basel reizen.
Celui-ci vous permet de rejoindre les villes de Heidelberg, Karlsruhe, Baden-Baden, Fribourg et Bâle.

De historische steden Heidelberg, Worms en Speyer zijn ook zeker een bezoek waard.
Vous aurez la chance de visiter les villes historiques d'Heidelberg, Worms et Speyer.

Hotel Olympia ligt tussen de steden Zadar en Split, op 300 meter van het centrum van de badplaats.
L'Hotel Olympia est situé entre Zadar et Split, à 300 mètres du centre de la station balnéaire.

Locanda di Bagnara ligt in in Bagnara di Romagna, tussen de steden Ravenna, Bologna en Imola. Het heeft een ideale locatie ten opzichte van de andere hotels in Romagna.
Située à Bagnara di Romagna, entre Ravenne, Bologne et Imola, la Locanda di Bagnara est un établissement de choix dans la région de Romagne.

Settebello ligt aan de kust tussen de steden Latina en Sperlonga Terracina en biedt appartementen met 1 tot 3 kamers, voor maximaal 7 personen, met keukens en eigen patio, allemaal tegen uitstekende tarieven.
Situé sur la côte de Latina, entre Sperlonga et Terracina, le Settebello propose des appartements 1, 2 ou 3 chambres pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes et comportant une cuisine ainsi qu'un patio privé, à des prix très intéressants.

Het complex ligt halverwege tussen de steden Peniche en Óbidos, op 15 minuten rijden van Peniche.
Le complexe est situé à 15 minutes de Peniche, entre les villes de Peniche et d'Óbidos.

Het Zaton Holiday Resort Mobile Homes ligt op slechts 400 meter van de zand- en kiezelstranden, tussen de steden Nin en Zaton.
Le Zaton Holiday Resort Mobile Homes est situé à seulement 400 mètres des plages de sable et de galets, entre les villes de Nin et Zaton.