Traduction de «tussen de rijstvelden » (Néerlandais → Français) :

Het Museflower Retreat Spa ligt in een tuin tussen de rijstvelden, en het biedt speciale massagebehandelingen, een spa en een wellnesscentrum.
Niché dans un jardin entouré de rizières, le Museflower Retreat Spa vous propose des massages, un spa, un centre de bien-être et une connexion Wifi gratuite.

Het Lake Lodge Resort ligt tussen de rijstvelden.
L'établissement Lake Lodge Resort est entouré de rizières.

De accommodatie bevindt zich tussen de rijstvelden, op slechts 10 minuten rijden van het Brawa-strand en Batubolong.
L'établissement est entouré de rizières. Il se situe à seulement 10 minutes en voiture de la plage de Brawa et de Batubolong.

Hoi An Trails Resort Spa heeft een ideale ligging in het landschap van Hoi An tussen de rijstvelden en in de buurt van het strand van Cua Dai.
Entouré de rizières, le complexe-spa Hoi An Trails Resort Spa est situé à proximité de la plage de Cua Dai dans la campagne de Hoi An.

Het Jalan Jalan Villas Spa ligt tussen de rijstvelden van Ubud, op 10 minuten lopen van het Ubud Monkey Forest.
Le Jalan Jalan Villas Spa est situé au milieu des rizières à Ubud, à 10 minutes à pied de la forêt des singes.

Bali Jiwa Villa ligt tussen de rijstvelden en biedt villa's met een eigen overloopzwembad, een woonkamer in de openlucht en uitzicht op de tuin en de heuvels.
Niché au milieu des grands champs de riz, le Bali Jiwa Villa propose des villas avec piscine à débordement privée, salon en plein air, jardin et vue sur les collines.

Jepun Sandat Bali Villa is gelegen tussen de rijstvelden van Ubud en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Situé au cœur des rizières à Ubud, le Jepun and Sandat Bali Villa propose une piscine extérieure privée.

Londo Suite is gelegen tussen de rijstvelden in Ubud en biedt een buitenzwembad.
Au cœur des rizières d'Ubud, le Londo Suite bénéficie d'une piscine extérieure.

Het Batukaru Hotel ligt tussen de rijstvelden op 10 minuten rijden van de Batukaru-tempel.
Niché au milieu des rizières, le Batukaru Hotel se trouve à 10 minutes en voiture du temple de Batukaru.

Het Alamanda Villa's and Bed Breakfast ligt tussen de rijstvelden aan de ringweg van Yogyakarta en heeft ruime kamers met gratis WiFi.
Implanté au milieu des rizières, sur la rocade de Yogyakarta, l'Alamanda Villa's and Bed Breakfast propose des hébergements spacieux dotés d'une connexion Wifi gratuite.