Vertaling van "tussen de arena " (Nederlands → Frans) :

Home Marconi25 biedt elegante appartementen op een centrale ligging in Verona tussen de Arena en het treinstation Porta Nuova.
Situé au centre de Vérone, entre les arènes et la gare Porta Nuova, le Home Marconi25 propose des appartements élégants.

Hotel Giberti ligt tussen de arena van Verona en het station Porta Nuova.
L'hôtel Giberti, situé entre les arènes de Vérone et la gare Porta Nuova, possède une terrasse.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas ligt tussen Cannes en Monaco, 5 minuten van de luchthaven Nice Côte d'Azur en het station.
L'hôtel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas est un hôtel 4 étoiles situé entre Cannes et Monaco à 5 mn de l'aéroport Nice Côte d'Azur et de la Gare.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast het etropolis Motorsport Arena-racecircuit en is een ideale plek om te ontspannen tijdens en tussen de races.
Situé directement sur le circuit etropolis Motorsport Arena, l'Hotel etropolis Motorsport Arena est un établissement 4 étoiles idéal pour se détendre pendant et entre les courses.

Het ligt tussen Cannes en Monaco en is een ideale locatie voor zakenreizen (Sophia Antipolis, Nice Arenas, Carros), weekendjes weg en gezinsvakanties (Marineland, oceanografisch museum, Grasse, Juan-Les-Pins, St Paul de Vence).
Entre Cannes et Monaco, c'est une destination idéale pour un séjour d'affaires (Sophia Antipolis, Nice Arenas, Carros), un week-end ou un séjour en famille (Marineland, Musée Océanographique, Grasse, Juan-Les-Pins, St Paul de Vence).

Het ligt tussen Arenas de San Pedro en Candeleda.
Cet établissement vous accueille entre les communes d'Arenas de San Pedro et Candeleda.

De Apartamentos Cantabria liggen in een natuurlijke omgeving in Playa de la Arena, tussen Santander en Bilbao.
Situés à Playa de la Arena, entre Santander et Bilbao, les appartements profitent d'un cadre naturel.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Entouré par les massifs montagneux de Silvretta et de Verwall, l'Alpvita Piz Tasna permet d'accéder aisément au domaine skiable de Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

De halte voor de Kölnarena - Lanxess Arena en het congrescentrum ligt ook op deze lijn, tussen het hotel en het centrum van de stad.
L'arrêt Kölnarena pour la Lanxess Arena et le centre de congrès est également situé sur cette ligne U1, directement entre l'hôtel et le centre-ville.

Dit aangename hotel is rustig gelegen tussen de kastanjebomen, dicht bij de historische arena. Het biedt veel diensten, zoals WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans un environnement calme doté de marronniers, à proximité de l'arène historique, cet hôtel agréable propose des services de qualité comme un accès Wifi dans les parties communes et un parking gratuit.