Traduction de «tuinen van trocadero en tussen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt tegenover de tuinen van Trocadero en tussen de Eiffeltoren en Arc de Triomphe.
Cet hôtel est situé face au jardin du Trocadéro, entre la Tour Eiffel et l'Arc de Triomphe.

De metrolijnen 8 en 9 vanaf het metrostation Grands Boulevards bieden een directe verbinding met Bastille, Opéra, Invalides en de tuinen van Trocadero.
La station de métro Grands Boulevards est desservie par les lignes 8 et 9 qui permettent de rejoindre directement les jardins du Trocadéro, l'opéra Bastille et les Invalides.

Het milieuvriendelijk Eiffel Trocadéro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en kijkt uit op de tuinen van het Trocadéro.
Situé dans un bâtiment datant du XVIIIème siècle et respectueux de l'environnement, l'hôtel Eiffel Trocadéro surplombe les jardins du Trocadéro.

Het Citadines Trocadéro Paris ligt in een rustige wijk in Parijs, tussen de Champs-Élysées en de Eiffeltoren.
Le Citadines Trocadéro Paris se trouve dans un quartier calme de Paris, entre les Champs-Élysées et la tour Eiffel.

Floride-Etoile is gelegen tussen de Arc de Triomphe en Trocadero, op slechts 200 meter van het metrostation Boissière.
L'hôtel Floride-Étoile se trouve entre l'Arc de Triomphe et le Trocadéro, à seulement 200 mètres de la station de métro Boissière.

Hert Ribera Eiffel ligt in de woonwijk het 16e arrondissement van Parijs, op slechts 350 meter van metrostation Jasmin en op 20 minuten lopen van de Trocadero-tuinen.
Situé dans le quartier résidentiel du 16ème arrondissement de Paris, le Ribera Eiffel se trouve à seulement 350 mètres de la station de métro Jasmin et à 20 minutes à pied des jardins du Trocadéro.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
L'Hotel Doña Manuela Casa Modesto se situe entre le quartier de Santa Cruz et l'ancien quartier juif de Séville, à côté des jardins Murillo.

Four Seasons Hotel London at Park Lane ligt op een ideale locatie in het centrum van Londen, tussen Hyde Park en de tuinen van Buckingham Palace.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de Londres, entre Hyde Park et les jardins de Buckingham Palace, le Four Seasons Hotel London at Park Lane est situé sur Park Lane et bénéficie d'une vue imprenable sur la ville.

U kunt elke dag ontbijten onder de grote luifel tussen de 2 tuinen, terwijl u uitkijkt op het zwembad.
L'établissement sert chaque jour un petit-déjeuner que vous pourrez savourer sous le grand auvent entre les deux jardins donnant sur la piscine.

Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World ligt tussen de Via Veneto en de mooie tuinen van Villa Borghese.
Situé entre la Via Veneto et les beaux jardins de la Villa Borghese, l'Hotel Splendide Royal est un ancien monastère du XIXe siècle.