Vertaling van "tuinen het populaire " (Nederlands → Frans) :

Het Jamaica Tamboo Resort bevindt zich aan de Norman Manley Boulevard, op 5 minuten lopen van Coral Beach en tegenover het winkelcentrum Time Square Mall. Het beschikt over tuinen, een populair restaurant en een terras.
Situé sur le boulevard Norman Manley, à 5 minutes à pied de la plage Coral, le Jamaica Tamboo Resort se trouve en face du centre commercial Time Square. Il possède des jardins, un restaurant réputé et une terrasse.

Veel kamers kijken uit op de lommerrijke tuinen. Het populaire restaurant serveert traditioneel Britse gerechten die bereid zijn met lokale ingrediënten.
La plupart donnent sur les jardins verdoyants. Le restaurant réputé sert une cuisine britannique traditionnelle, préparée avec des produits locaux.

Deze gerestaureerde villa heeft weelderige tuinen, een populair restaurant en een wijnkelder.
Entourée de jardins luxuriants, cette villa restaurée possède une cave à vins et un restaurant populaires.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Le Chalet Suisse Appart Hotel propose des chalets confortables et des chambres doubles au milieu de jardins bien entretenus à seulement 300 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
L'hôtel Pousada da Mangueria vous accueille et vous propose une piscine extérieure et de charmants jardins dans un quartier paisible et sécurisé de Salvador, à quelques minutes de marche du quartier tendance de Pelourinho.

Sharm El Sheikh Marriott ligt in het hart van de populaire baai van Naama en biedt ruime accommodaties met uitzicht op de tropische tuinen of op het grote zwembad.
Situé au cœur de la célèbre baie de Naama, ce complexe Marriott propose des logements spacieux donnant sur les jardins tropicaux ou la grande piscine de l'hôtel.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder meer de tuinen van Mihajlovsky en de kathedraal Spaso-Preobrazhenskiy, beide binnen 15 minuten lopen van hotel Na Sapernom.
Il se trouve à proximité d'un choix d'attractions touristiques célèbres telles que le jardin Mihajlovsky et la cathédrale Spaso-Preobrazhenskiy, tous deux situés à moins de 15 minutes à pied.

De Japanse tuinen net buiten Kildare zijn een andere populaire bezienswaardigheid, op ongeveer 10 minuten rijden.
Enfin, les jardins japonais, qui constituent une autre attraction populaire, se situent juste à l'extérieur de Kildare.

Dit rustige hotel ligt in de levendige wijk Vesterbro en op minder dan 15 minuten lopen van het centraal station van Kopenhagen en de Tuinen van Tivoli. Het biedt hoogwaardige accommodaties en een populair ontbijtbuffet.
Situé dans le quartier animé de Vesterbro, à moins de 15 minutes à pied de la gare centrale de Copenhague et des Jardins de Tivoli, cet hôtel paisible propose un hébergement de qualité et un copieux petit-déjeuner local.

Het Best Western Hotel Hebron ligt op slechts 5 minuten lopen van de Tivoli-tuinen en het centraal station van Kopenhagen. Het hotel biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding, gratis WiFi en een populair Scandinavisch ontbijtbuffet.
Situé à seulement 5 minutes à pied des jardins de Tivoli et de la gare centrale de Copenhague, cet hôtel d'un bon rapport qualité-prix propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner scandinave réputé, servi sous forme de buffet.