Traduction de «tuinen en patio » (Néerlandais → Français) :

De tuinen en patio's met fonteinen zijn perfecte plekken om helemaal tot rust te komen.
Il comprend en outre des jardins et des terrasses avec fontaines.

Het biedt weelderige tuinen en patio's met ligstoelen.
Il possède des jardins luxuriants et des patios équipés de chaises longues.

Het complex beschikt over grote tuinen en patio's, met natuurlijke bronnen en barbecuefaciliteiten.
Le complexe La Fragua possède de grands jardins et patios avec des sources naturelles et un barbecue.

Dit landelijke hotel is gevestigd in een groot herenhuis met een zwembad, omringd door 10.000 m² aan tuinen en patio's.
Cet hôtel champêtre est aménagé dans un grand manoir avec piscine, entouré de 10 000 m² de jardins et patios.

Daarnaast is er een luxe badkamer en een eigen patio of een balkon met uitzicht op de tuinen en de zee.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains de luxe et d'un patio ou d'un balcon privés donnant sur les jardins et la mer.

Alle accommodaties hebben een eigen patio met barbecuefaciliteiten en directe toegang tot de weelderige tuinen.
Un barbecue est disponible sur chaque patio privatif, qui offre un accès direct aux jardins luxuriants.

Het Garden Resort beschikt over accommodaties met een rieten dak en een eigen patio te midden van prachtige tropische tuinen.
Au cœur de beaux jardins tropicaux, le Garden Resort propose un hébergement au toit de chaume, doté de patios privés.

Het Paris Village ligt op slechts 150 meter van het strand van Chrani en biedt kamers met een kitchenette en een balkon of patio te midden van weelderige tuinen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Chrani, le Paris Village propose, au milieu de jardins luxuriants, des chambres avec kitchenette dotées d'un balcon ou d'un patio.

Het Mar Paraiso beschikt over eenvoudig ingerichte suites met directe toegang tot de tuinen van het hotel vanaf de eigen patio, waarvan sommige hangmatten hebben.
Le Mar Paraíso dispose de suites aménagées avec sobriété bénéficiant d'un accès direct aux jardins de l'hôtel depuis leur patio privé, dont certains sont dotés de hamacs.

Geniet in uw kamer, in de gezellige eetzaal of op de patio in de tuinen van het gratis ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet gratuit dans votre chambre, dans l'agréable salle à manger ou sur la terrasse dans les jardins.