Traduction de «tuinen en bossen van ongeveer » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Situé au cœur d'un bois et de jardins somptueux, cet hôtel comprend 2 piscines, un parcours de golf 9 trous et un restaurant servant une cuisine française et anglaise de grande qualité.

Dit charmante hotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis, te midden van ongeveer 2,5 hectare met rustige tuinen en bossen.
Niché au cœurs de jardins et de bois paisibles s'étendant sur 2,4 hectares, le Penmorvah Manor Hotel est un manoir victorien champêtre qui propose un hébergement charmant.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Donnant sur le lac et, au-delà, sur les montagnes et les forêts, le Sharrow Bay jouit d'un emplacement magnifique et paisible au sein de 12 hectares de jardins et de bois.

Dit verbazingwekkend landgoed van ongeveer 80 ha heeft prachtige tuinen, een meer van ongeveer 20 ha en de fantastische Sky Garden-krater.
Le Liss Ard Estate est un magnifique domaine de 80 hectares qui possède de beaux jardins, un lac de 20 hectares et un cratère, le célèbre Sky Garden.

Pine Trees Hotel Pitlochry heeft 4 sterren en is gevestigd in een victoriaans herenhuis. Het ligt in het pittoreske Pitlochry en beschikt over 10 hectare aan weelderige tuinen en bossen.
Cette demeure victorienne 4 étoiles est située dans la pittoresque ville des Highlands de Pitlochry, au cœur de 4 hectares de jardins luxuriants et de bois.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Le Manoir de la Rivière est une ancienne ferme transformée datant du XVIe siècle. L'établissement entouré de 15 hectares de jardins et de bois, est situé dans la campagne normande.

Dit pension dateert uit de 19e eeuw en is omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bossen. Het verwelkomt gasten op zoek naar een gezellige accommodatie in de buurt van Luso.
Entouré de charmants jardins paysagers et de forêts, cette pension remonte au XIXe siècle et vous accueille dans un cadre agréable près de Luso.

Hotel Lacreu heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, omgeven door uitgestrekte tuinen en bossen. Het is gevestigd in Salardú.
Situé à Salardú, l'hôtel Lacreu possède une piscine extérieure entourée de vastes jardins et de forêts et accessible en saison.

Dit hotel staat aan het eind van de Cashel Bay en ligt op een ruim 20 hectare groot landgoed met bekroonde tuinen en bossen.
Surplombant la baie de Cashel, cet hôtel est installé sur 50 hectares de jardins à la beauté reconnue et sur des terres boisées.

Ga terug in de tijd met een hotel die doordrenkt is met geschiedenis en een luxe omgeving biedt binnen haar 12 hectare aan tuinen en bossen.
Faites un voyage dans le passé en séjournant dans cet hôtel ancré dans l'histoire et proposant un cadre luxueux au cœur de 12 ha de jardins et bois privés.