Vertaling van "tuin zijn ontspannende " (Nederlands → Frans) :

In de tuin zijn ontspannende momenten gegarandeerd. De tuin is gemeubileerd met tafels, stoelen en ligstoelen.
Vous pourrez ensuite vous détendre dans le jardin meublé avec ses tables, chaises et chaises longues.

Het Continental beschikt over een mooie tuin, een ontspannende lounge met bar, en er is gratis internet in de lobby.
Le Continental abrite un joli jardin et un salon avec un bar dans un cadre reposant. Une connexion Internet est à votre disposition gratuitement dans le hall.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een ontspannende massages, of u kunt heerlijk rustig in de tuin zitten.
Vous pourrez profiter de massages relaxants sur demande et moyennant des frais supplémentaires, ainsi que du jardin propice à la détente.

Deze woning met 3 slaapkamers beschikt over een ontspannend bubbelbad en een ruim zonneterras met een prachtig uitzicht op de tuin.
Cette maison de 3 chambres dispose d'une baignoire spa relaxante et d'une grande terrasse bien exposée offrant une jolie vue sur le jardin.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de tuin.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin meublé et utiliser le barbecue.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de schoonheidssalon en de tuin van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans le salon de beauté et dans les jardins de l'hôtel.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou vous détendre autour de la piscine.

Het Montien biedt een oase van rust in de stad, met een tuin, ontspannende massages en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le Montien offre un véritable havre de paix dans la ville. Il met à votre disposition des massages relaxants et une salle de sport bien équipée.

De spa van het resort ligt in de tuin, en biedt ontspannende massages en rustgevende gezichtsbehandelingen.
Implanté dans un jardin, le spa du complexe dispense d'agréables massages et des soins du visage apaisants.

Kajavari Spa ligt in een aangelegde tuin aan het strand en biedt ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.
Situé parmi des jardins paysagers près de la plage, le spa Kajavari propose des massages relaxants et des soins de beauté.