Vertaling van "tuin wordt dagelijks " (Nederlands → Frans) :

In de tuin wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi dans le jardin chaque matin.

In de tuin wordt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. In de omgeving zijn tal van Siciliaanse restaurants te vinden, waar visspecialiteiten op de menukaart staan.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin dans le jardin.

Onze bar en tuin zijn dagelijks geopend.
Notre bar avec jardin est ouvert tous les jours.

Het biedt rookvrije kamers, een grote tuin en dagelijks een ontbijtbuffet.
Il propose des hébergements non-fumeurs, mais aussi un grand jardin et un petit-déjeuner buffet quotidien.

In het woongedeelte met uitzicht op de tuin wordt dagelijks een ontbijt geserveerd bestaande uit natuurlijke vruchtensappen, regionale jam en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner composé de jus de fruits naturels, de confitures régionales et de pâtisseries est servi tous les jours dans le salon donnant sur le jardin.

In de eetzaal (tijdens de zomermaanden in de tuin) wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete gerechten.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sucré servi dans la salle à manger ou dans le jardin du Sansiro 47 en été.

In de ontbijtruimte of de tuin wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet ou dans le jardin. Il est composé de boissons chaudes, de viennoiseries sucrées, de charcuterie et de fromages.

Het biedt een grote tuin, een dagelijks ontbijtbuffet en huurfietsen.
C'est un point de départ idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo, le canotage et la moto. Doté d'un grand jardin, cet établissement sert chaque matin un petit-déjeuner buffet et assure un service de location de vélos.

In de eetzaal met uitzicht op het zwembad en de omringende tuin wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la salle à manger qui donne sur la piscine et le jardin environnant.

Dit huis staat op de historische monumentenlijst en ligt op 300 meter van de rivier de Cher. Le Belvedère biedt een verzorgde tuin, een dagelijks continentaal ontbijt en gratis WiFi in de openbare ruimtes en enkele kamers.
Occupant une maison classée monument historique située à 300 mètres du Cher, Le Belvédère présente un jardin bien entretenu. Il vous propose un petit-déjeuner continental ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes et dans certaines de ses chambres.