Traduction de «tuin van 1000 m2 groot » (Néerlandais → Français) :

Villa Panorama bevindt zich in een tuin van 1000 m2 groot met sinaasappel- en dennenbomen. De accommodatie biedt gratis WiFi en een eigen poort met een bewakingscamera.
Nichée au cœur d'un jardin de 1 000 m² pourvu d'orangers et de pins, elle bénéficie d'une connexion Wifi gratuite et d'un portail privé avec caméra de sécurité.

Mas des Kardouons is gevestigd in een Provençaals huis met een tuin van 1000 m² groot. De accommodatie beschikt over een eigen zwembad met een schaduwrijk terras op de begane grond.
Occupant une maison provençale dotée d'un jardin de 1 000 m², le Mas des Kardouons abrite une piscine privée avec une terrasse ombragée, au rez-de-chaussée.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon genieten van een prachtig uitzicht op de tuin van het hotel, die meer dan 1000 m2 is.
Les balcons privés donnent sur le jardin de l'hôtel de 1 000 m².

Wellnesscentrum SPAradies is maar liefst 1000 m² groot en biedt verschillende sauna's, kamers voor fysiotherapie, massages en een fitnessruimte. Daarnaast beschikt SPAradies over een grote ontspanningsruimte met uitzicht op de tuin.
Le SPAradies propose, sur une superficie de 1 000 m², différents saunas, des salles de physiothérapie, des séances de massage et de remise en forme, ainsi qu'une grande salle de relaxation donnant sur le jardin.

In de 13.000 m² grote tuin van het hotel bevindt zich een mooi 1000 m² groot zwemmeer met natuurlijk bronwater, dat wordt schoongehouden zonder enige chemicaliën.
Possédant 13 000 m² de surface, le jardin de l'hôtel dispose d'un beau lac de baignade de 1 000 m². Ce lac est approvisionné en eau de source naturelle et reste propre sans l'utilisation de produits chimiques.

Falusi patika - Tisza-tó Vendégház is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1850 in Tiszafüred, op 6 minuten rijden van het meer van Tisza en het treinstation, De accommodatie beschikt over gratis WiFi, een tuin van 1000 vierkante meter groot met een barbecue, een wellnesscentrum en een restaurant.
Occupant un bâtiment historique des années 1850, le Falusi patika - Tisza-tó Vendégház vous accueille à Tiszafüred, à 6 minutes en voiture du lac Tisza et de la gare de la ville. Il possède une connexion Wifi gratuite, un jardin de 1 km² avec barbecue ainsi qu'une zone de bien-être avec un restaurant.