Traduction de «tuin strekt zich » (Néerlandais → Français) :

Les Demeures de Marie is gevestigd in een 13e-eeuws huis op 6 km afstand van de stad Rennes. Er zijn een spa met een hamam en een woonkamer met een open haard aanwezig. De tuin strekt zich uit over 4000 m².
Situé à 6 km de Rennes, cet établissement occupe une maison du XIIIe siècle dotée d'un jardin de 4 000 m², d'un spa avec hammam et d'un salon avec cheminée.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Étendue sur 4 km, l'île abrite un parc botanique verdoyant incluant des arbres anciens, un jardin japonais, une roseraie ainsi qu'un amphithéâtre en plein air.

De tuin van het hotel strekt zich uit tot aan de rand van het water.
Le jardin de l'hôtel s'étend jusqu'au bord de l'eau.