Traduction de «tuin serveert lichte » (Néerlandais → Français) :

De kiosk in de tuin serveert lichte hapjes en drankjes, die u op het strand kunt nuttigen.
Le kiosque, situé dans le jardin, sert des collations et des rafraîchissements pouvant être dégustés sur la plage.

Het NovotelCafé, dat uitkomt op de tuin, serveert mediterrane gerechten en er is een eigen bar waar een lichte lunch en een licht diner wordt geserveerd.
Enfin, certaines offrent une vue sur la piscine et le jardin. L'hôtel propose plusieurs options de petit-déjeuner, comme un petit-déjeuner buffet américain, un service de chambre et un petit-déjeuner rapide au bar. Le NovotelCafé, qui donne sur le jardin, prépare des plats méditerranéens. Par ailleurs, un bar sur place sert des collations pour le déjeuner et le dîner.

De snackbar bij het zwembad ligt midden in een goed onderhouden tuin en serveert lichte maaltijden en verfrissende drankjes.
Niché dans le jardin bien entretenu, le snack-bar de la piscine sert des repas légers et des boissons rafraîchissantes.

Het Terrace Restaurant serveert lichte gerechten en biedt uitzicht op de tuin. Voor Franse gerechten kunt u terecht in La Belle Epoque op de 12e verdieping.
Le restaurant Terrace, avec vue sur le jardin, propose des plats légers, tandis que le Belle Époque sert une cuisine française au 12ème étage.

Het lichte en ruime restaurant met uitzicht op de tuin serveert een ontbijtbuffet en een selectie van regionale Duitse gerechten.
Quelques-unes encore sont pourvues d'un bureau et d'un balcon. Bénéficiant de vues sur le jardin, le restaurant lumineux et spacieux propose un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une sélection de plats régionaux allemands.

In het seizoen is er een koffiebar die een lichte lunch en heerlijk gebak serveert met een groot terras in de tuin met uitzicht op de zee.
Vous aurez également la possibilité d'opter pour un repas plus léger. En saison, un café vous servira des déjeuners légers et de délicieux gâteaux sur une grande terrasse jouissant d'une vue sur la mer.

In de avond serveert het restaurant van het hotel lichte maaltijden die gemaakt zijn van ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Dans la soirée, le restaurant de l'hôtel sert des repas légers à base d'ingrédients provenant de son propre jardin bio.

Het hotel serveert een Beiers ontbijtbuffet in de lichte eetkamer, die uitkijkt op de eigen tuin.
Un petit-déjeuner buffet bavarois est servi dans la salle à manger lumineuse de l'hôtel, offrant une vue sur le jardin.

Het stijlvolle restaurant La Boca van het Salvator Hotel heeft een terras in de tuin en serveert Spaanse en Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet, lichte lunches en een diner bij kaarslicht.
L'élégant restaurant de l'Hotel Salvator, La Boca, comprend une terrasse avec jardin et sert une cuisine espagnole et tchèque ainsi qu'un petit-déjeuner buffet, des déjeuners légers et des dîners aux chandelles.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Le restaurant Brasserie sert des grillades, tandis que le café du spa surplombe le lac et le jardin et propose des plats légers.