Traduction de «tuin rondom de woning » (Néerlandais → Français) :

In de tuin rondom de woning vindt u een kinderspeelplaats en barbecuefaciliteiten.
Le jardin entourant l'établissement abrite une aire de jeux pour enfants et un barbecue.

Er is een tuin rondom de woning en u kunt gebruikmaken van een skiopslag op het terrein.
Entouré d'un jardin, il possède également un local à skis sur place.

Rondom de woning is een ingerichte tuin met fruitbomen, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Autour de l'établissement, vous pourrez profiter d'un jardin aménagé avec des arbres fruitiers, d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

Deze ruime vakantiewoning ligt in het Yosemite National Park en beschikt over 2 slaapkamers, 3 open haarden, 2 televisies en een balkon dat voor driekwart rondom de woning ligt.
Installée dans le parc national de Yosemite, la Four Seasons by Yosemite's Four Seasons est une spacieuse maison de vacances dotée de deux chambres, trois cheminées, deux télévisions et un balcon panoramique.

U kunt lekker ontspannen in de verschillende zithoekjes rondom de woning of u kunt een wandeling maken door de tuinen.
Vous pourrez vous détendre dans les différents coins salon de l'établissement ou en vous promenant à travers les jardins paysagers.

Rondom de woning kunt u genieten van het rustige platteland van deze prachtige, wijnproducerende regio van Noord-Spanje.
La propriété est entourée de la campagne tranquille de cette belle région viticole du nord de l'Espagne.

Geniet van een wandeling door de prachtige tuin rondom het kasteel. U kunt ook een fiets huren en een schitterende tocht over het platteland maken. In de tuin kunt u tafeltennissen.
Vous pourrez vous promener dans le magnifique domaine qui entoure le château. Vous aurez aussi la possibilité de louer un vélo pour explorer la campagne environnante ou de jouer au ping-pong dans le jardin.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en de woning bechikt over een eigen toegang tot de rivier.
Cet établissement, qui dispose d'un accès privé à la rivière, propose des chambres offrant une vue sur le jardin.

Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin van de woning.
Vous profiterez d'une vue sur le jardin depuis la maison.

Er is een restaurant en een weelderige tuin rondom de accommodatie.
Il possède un restaurant et un jardin luxuriant entoure la propriété.