Traduction de «tuin ligt rondom uw eigen » (Néerlandais → Français) :

De besloten tuin ligt rondom uw eigen tuin en beschikt over ligstoelen- ideaal als u even af wilt koelen van de warme mediterrane zon.
Un jardin privatif équipé de chaises longues entoure votre piscine, idéale pour se rafraîchir et échapper à la chaleur du soleil méditerranéen.

Het hotel ligt rondom een eigen binnenplaats die volledig omringd is met groen.
L'hôtel est construit autour d'une cour privée entièrement entourée de verdure.

Le Clos des Chênes ligt op slechts 4 km van het strand en beschikt over moderne bungalows met eigen tuin, gebouwd rondom een ​​buitenzwembad.
Situé à seulement 4 km de la plage, la résidence Lagrange Classic Le Clos Des Chênes propose des bungalows modernes avec jardin privé, construits autour d'une piscine extérieure.

Een tuin met een zonneterras ligt rondom het huis en de dichtstbijzijnde lift van het skigebied Gschwandkopf ligt op slechts 500 meter afstand.
Un jardin avec terrasse bien exposée entoure la maison. Les remontées mécaniques les plus proches, dans le domaine skiable de Gschwandkopf, sont à seulement 500 mètres.

Raggio di Sole is een vrijstaand huis met rondom een eigen tuin met een klein zwembad. U vindt er ook een eethoek in de buitenlucht.
Le Raggio di Sole occupe une maison indépendante entourée d'un jardin privé avec piscine et coin salon extérieur.

Het Hostal Las Acacias ligt rondom een centrale tuin, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Aménagé autour d'un jardin central, l'Hostal Las Acacias propose une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het hotel ligt rondom een zwembad en een tuin en biedt gratis WiFi en ontbijt op de kamer.
Construit autour d'une piscine et d'un jardin, l'hôtel vous propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner servi en chambre.

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt in een grote tropische tuin met rondom groen en toch niet ver van het centrum van Chiang Mai.
Niché dans un immense jardin tropical,, au sein d'un écrin de verdure, l'Eco Chiang Mai est un établissement respectueux de l'environnement situé non loin du centre de Chiang Mai.

U kunt zich ontspannen in de prachtige tuin die rondom het gebouw ligt.
Vous pourrez vous détendre dans le charmant jardin qui entoure le bâtiment et vous baigner dans la piscine.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Kempinski Hotel Xi'an est un établissement 5 étoiles de luxe situé au cœur de magnifiques jardins paysagers. Spacieux, ses hébergements offrent une vue sur la rivière Bahe ou les environs verdoyants.