Vertaling van "tuin kunt u verschillende " (Nederlands → Frans) :

Op de ligstoelen bij het zwembad kunt u lekker ontspannen en in de tuin kunt u verschillende soorten vogels spotten.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues de la piscine ou en admirant les différents oiseaux dans le jardin.

U kunt op verschillende plaatsen dineren: in uw eigen kamer, in de aromatische tuin, of op het terras met uitzicht op de haven van Saint-Martin-de-Ré.
Vous pourrez prendre votre repas dans votre chambre, dans le jardin aromatique, ou sur la terrasse donnant sur le port de Saint-Martin-de-Ré.

U kunt hiertoe verschillende demonstraties bijwonen. De kamers van de Artiriacumhoeve bieden allemaal uitzicht op de tuin, een zithoek en een eigen badkamer.
Les chambres de l'Artiriacumhoeve donnent toutes sur le jardin. Elles comprennent un coin salon et une salle de bains privative.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Plusieurs terrasses couvertes dotées de canapés et de meubles anciens donnent sur le jardin.

In de gemeubileerde tuin kunt u heerlijk ontspannen. Bovendien is er een videokamer, waar films over D-Day in verschillende talen worden afgespeeld.
Par ailleurs, vous pourrez profiter du jardin aménagé et d'une salle vidéo où passent des films sur le débarquement en plusieurs langues.

Bij het zwembad in de tuin kunt u elke dag genieten van het ontbijt, dat onder meer bestaat uit traditionele zoete deegwaren en verschillende soorten jam.
Vous pourrez savourer chaque matin votre petit-déjeuner au bord de la piscine, dans le jardin.

In het restaurant en de tuin kunt u genieten van verschillende traditioneel Griekse gerechten.
Le restaurant sur place propose une variété de plats grecs traditionnels dans le jardin.

Vóór uw bezoek kunt u verschillende faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit of een kussenmenu met 7 verschillende soorten kussens.
Vous bénéficierez d'une variété de produits que vous pourrez demander avant votre arrivée, notamment des articles de toilette, des produits cosmétiques Apivita, des équipements de sport en chambre ou une sélection de sept oreillers.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Vous pourrez bénéficier d'une variété de services (disponibles sur demande avant votre arrivée) tels que des articles de toilette, des produits de beauté Apivita, des équipements de remise en forme dans la chambre ou un choix de sept oreillers.

Geniet van een wandeling door de prachtige tuin rondom het kasteel. U kunt ook een fiets huren en een schitterende tocht over het platteland maken. In de tuin kunt u tafeltennissen.
Vous pourrez vous promener dans le magnifique domaine qui entoure le château. Vous aurez aussi la possibilité de louer un vélo pour explorer la campagne environnante ou de jouer au ping-pong dans le jardin.