Vertaling van "tuin en verzorgt " (Nederlands → Frans) :

Het Best Point Hotel Old City heeft een weelderige tuin en verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met lokale en internationale gerechten.
L'hôtel comprend un jardin luxuriant et sert un petit-déjeuner buffet en libre-service tous les jours, composé de plats locaux et internationaux.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op zo'n 15 minuten lopen van het Hohwacht-strand en de Baltische-Zeekust. Het beschikt over een rustiek restaurant en een ruime tuin, en verzorgt fietsverhuur.
Situé à 15 minutes de marche de la plage de Hohwacht et de la mer Baltique, l’hôtel à la gestion familiale Das Bunte Kamel comprend un restaurant au style champêtre, un vaste jardin et un service de location de vélos.

Het restaurant van het Yellow Alvor Garden biedt uitzicht op de weelderige tuin en verzorgt een buffet met internationale gerechten.
Le restaurant du Yellow Alvor, donnant sur le jardin luxuriant, sert un buffet international.

Het bekroonde restaurant van Riedl's Geniesserschlössl biedt uitzicht op de omringende Zillertaler Alpen en de weelderige tuin en verzorgt traditionele gerechten die bereid zijn met originele producten uit het Zillertal.
Offrant des vues sur les Alpes environnantes de Zillertal et le jardin luxuriant, le restaurant primé du Riedl's Geniesserschlössl vous proposera des recettes traditionnelles, préparées avec des produits provenant de la vallée de Ziller.

Bed and Breakfast Giramondo beschikt over een rustige tuin en verzorgt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven Bergamo Orio al Serio, dat op 4 km afstand ligt.
Proposant une navette gratuite depuis/vers l'aéroport de Bergame Orio al Serio, à 4 km, le BB Giramondo dispose d'un jardin paisible.

Het ligt in een gemeubileerde tuin en verzorgt dagelijks een zoet ontbijt.
Installé dans un jardin aménagé, il propose également un petit-déjeuner sucré tous les jours.

De Lava Tree Tropic Inn ligt op 20 km van het Ahalanui Park in Pahoa, Hawaii. Dit bed breakfast biedt een uitzicht op de tuin en verzorgt een continentaal ontbijt, compleet met zelfgebakken brood en jam.
Situé à 20 km du parc d'Ahalanui, à Pahoa (Hawaï), ce Bed Breakfast vous propose une vue sur le jardin et un petit-déjeuner continental comprenant du pain et de la confiture maison.

Strasserwirt is uitgerust met een Feng Shui-tuin en verzorgt zowel massages als yoga- en meditatieoefeningen.
Doté d'un jardin Feng Shui, le Strasserwirt organise des séances de massages ainsi que des exercices de yoga et de méditation.

Het restaurant van hotel Hohberg heeft een mooi terras in de tuin en verzorgt ook een ontbijtbuffet.
Le restaurant du Hohberg Hotel possède une charmante terrasse dans le jardin et sert un petit-déjeuner buffet.

Hotel Margarit heeft een kleine tuin en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
L'Hotel Margarit possède un petit jardin et sert un petit-déjeuner buffet tous les matins.