Vertaling van "tuin en heeft een groot verwarmd zwembad " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum biedt toegang tot de tuin en heeft een groot verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna, een stoomcabine, een massageruimte en een fitnessruimte.
La salle où se trouve une grande piscine chauffée s'ouvre sur le jardin. Vous pourrez également y profiter du bain à remous, du sauna, du hammam, de la salle de massages et de la salle de remise en forme.

In de tuin vindt u een groot verwarmd zwembad.
Vous y trouverez un jardin avec une grande piscine chauffée.

Pension Sonnblick ligt op 800 meter van het centrum van Westendorf en heeft een groot verwarmd zwembad.
Dotée d'une grande piscine chauffée, la Pension Sonnblick se trouve à 800 mètres du centre de Westendorf et à 5 minutes en voiture du domaine skiable Kaiser Wilder - Brixental.

De Porto Marina Resort Spa ligt in een schilderachtige, uitgestrekte tuin en heeft een groot overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Situé dans un cadre pittoresque avec des jardins paysagers, le Porto Marina Resort Spa possède une grande piscine intérieure ainsi qu'un centre de remise en forme et un court de tennis.

Het gemeenschappelijke terras kijkt uit op de tuin met een groot verwarmd zwembad en een peuterbadje.
La terrasse commune donne sur le jardin avec une grande piscine chauffée et une pataugeoire.

Het beschikt over een groot verwarmd zwembad, dat wordt omgeven door een tuin, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Elle propose une grande piscine chauffée, entourée d'un jardin et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Villa Anais heeft een eigen verwarmd zwembad en ligt in Adeje, op 10 minuten lopen van het strand. Elke villa beschikt over gratis WiFi en een groot gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten.
Doté d'une piscine privée chauffée, l'établissement Villas Anais vous accueille à Adeje, à 10 minutes de marche de la plage. Toutes les villas disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une grande terrasse meublée avec un barbecue.

Dit hotel heeft airconditioning, een verwarmd zwembad in de tuin en een theesalon.
Cet hôtel climatisé comprend un jardin avec piscine chauffée et un salon de thé.

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé au cœur de la vallée d'Aoste, à 5 km du centre d'Aoste, l'établissement Etoile Du Nord propose de vastes jardins, une piscine partiellement couverte chauffée à 30°C et une vue panoramique sur la montagne.

Dit hotel in Bad Bellingen heeft een tuin met palmbomen en een verwarmd zwembad.
Situé à Bad Bellingen, l'Hotel Schmid est pourvu d'une piscine chauffée dans son jardin planté de palmiers.