Traduction de «tuin beschikt over een observatorium » (Néerlandais → Français) :

De omliggende tuin beschikt over een observatorium.
Le jardin entourant l'hôtel dispose d'un observatoire astronomique.

Het Galileo Boutique Hotel beschikt over een observatorium met een hogeresolutietelescoop.
Le Galileo Boutique Hotel possède en outre un observatoire équipé d'un télescope à haute résolution.

Le Mazet ligt op slechts 350 meter van de Promenade des Anglais en het strand. De accommodatie biedt een appartement in een Provençaals huis met een tuin van 1000 m². De tuin beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna en barbecuefaciliteiten.
À seulement 350 mètres de la Promenade des Anglais et de la plage, l'établissement Le Mazet propose un appartement dans une maison provençale possédant un jardin de 1 000 m² avec une piscine extérieure ouverte en saison, un sauna et un barbecue.

De tuin beschikt over een zitgedeelte met terrasstoelen en comfortabele ligstoelen. Deze tuin is de ideale plek om van het ontbijt te genieten of om te ontspannen.
Le jardin, avec son coin salon agrémenté de transats et de confortables chaises longues, constitue l'endroit idéal pour prendre le petit-déjeuner ou tout simplement pour se détendre.

De tuin beschikt over een zwembad en een jeu-de-boulesbaan. In de zomer wordt in de tuin het ontbijt geserveerd.
Son jardin comprend une piscine ainsi qu'un terrain de boules et un petit-déjeuner y est servi en été.

De 3000 m² grote tuin beschikt over een zwembad en biedt uitzicht over het regionale park Monte Cucco.
Son jardin de 3 000 m² comporte une piscine et offre une vue sur le parc régional de Monte Cucco.

De tuin beschikt over een ligweide, een schaakspel, jeu-de-boul, badmintonvelden en basketbalvelden.
Bien exposé, le jardin avec pelouse est pourvu d'un échiquier géant ainsi que de terrains de pétanque, de badminton et de basket-ball.

De tuin beschikt over vijvers en watervallen en er is een zonneweide.
Des bassins, des cascades et un solarium se trouvent dans le jardin.

De tuin beschikt over een kinderspeeltuin en een slackline.
Le jardin possède une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une sangle de slackline.

De tuin beschikt over een zwembad met een hot tub.
Son jardin comprend une piscine avec un bain à remous.