Vertaling van "tub en solarium " (Nederlands → Frans) :

De spa van het hotel beschikt ook over een sauna, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte met een adembenemend uitzicht op zee.
Le spa possède également un sauna, un bain à remous, un solarium et une salle de sport offrant une vue à couper le souffle sur la mer.

De spa van Hotel Pamporovo is uitgerust met een sauna, een hot tub, een solarium en een zwembad.
Le spa de l'Hotel Pamporovo comprend un sauna, un bain à remous, un solarium et une piscine.

Het biedt een binnenzwembad, een hot tub, een solarium, een fitnessruimte, een bowlingbaan, een aantal tennisbanen en kamers met een satelliet-tv.
Il propose des chambres pourvues d'une télévision par satellite, d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un solarium, d'une salle de sport, d'un bowling et de plusieurs courts de tennis.

Het Club Olympus Fitness Centre beschikt over een sauna, een stoomcabine, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
Le centre de remise en forme Club Olympus abrite un sauna, un hammam, un bain à remous, un solarium et une salle de sport.

Na een drukke dag is het goed toeven in de club Top Fit, bestaande uit een sauna, een stoombad, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le Top Fit Club, doté d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un bain à remous, d'un solarium et d'une salle de remise en forme.

De wellnessruimte van Akzent Waldhotel Göhren heeft een binnenzwembad, een sauna, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
L'espace bien-être de l'établissement possède une piscine intérieure, un sauna, un bain à remous, un solarium et une salle de remise en forme.

Wellnesscentrum Le Spa van Le Méridien Stuttgart biedt een hot tub, een solarium en een 24-uursfitnessruimte.
Le spa du Méridien Stuttgart comprend un bain à remous, un solarium et une salle de sport ouverte 24h/24.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna, een hot tub, een solarium, fitnessfaciliteiten en massages.
Un sauna, un bain à remous, un solarium, une salle de sport et des massages vous invitent à la détente.

Haus Wolf heeft een bar, een wijntaveerne en een restaurant met een terras. De spa is uitgerust met een sauna, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
Le complexe possède un restaurant où vous pourrez prendre vos repas en plein air. Vous trouverez également un bar ainsi qu'un bar à vin sur place.Le spa comprend un sauna, un bain à remous, un solarium et une salle de sport.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Entouré par les impressionnants paysages de montagne des Alpes de Lechtal, l'Hotel Bergkristall bénéficie d'un emplacement calme, à proximité des pistes de ski d'Oberlech et dispose d'un large éventail d'installations de spa, dont plusieurs saunas, un bain à remous, un solarium et de multiples soins.