Traduction de «tub en overdekte » (Néerlandais → Français) :

Op de bovenste verdieping van Hotel Panama Majestic zijn 2 verwarmde hot tubs en 1 van de hot tubs is overdekt, zodat deze het hele jaar door gebruikt worden.
Vous trouverez 2 bains à remous chauffés au dernier étage du Panama Majestic.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een hot tub, een overdekt zwembad en Finse sauna.
L'espace de bien-être de l'Hotel Barance comprend un bain à remous, une piscine couverte et un sauna finlandais.

Penzion U Míšků ligt omringd door de vijvers van Třeboň, op slechts 60 meter van de Bertiny Spa en in het historische centrum. Het heeft een restaurant en een spa met een sauna, een hot tub, een overdekt zwembad en een fitnessruimte (tegen een toeslag).
Entourée par les étangs de Třeboň, à seulement 60 mètres du spa de Bertiny, la Penzion a restaurace U Míšků se trouve dans le centre historique et possède un restaurant ainsi qu'un spa avec un sauna, un bain à remous, une piscine intérieure et une salle de sport dont vous pourrez profiter moyennant un supplément.

Het Cascade Gardens op slechts 300 meter van de Cairns Esplanade beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en overdekte barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 300 mètres de l'esplanade de Cairns, l'établissement Cascade Gardens dispose d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et d'un barbecue couvert.

Het beschikt over een gratis hot tub, een overdekt zwembad, een traditioneel restaurant en een café.
Il comporte également un bain à remous et une piscine intérieure accessibles gratuitement.

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Le spa de 1 200 m² comprend : une piscine intérieure avec des rochers ; des bains à remous intérieur et extérieur ; plusieurs saunas ; un bain à vapeur ; un solarium ; des soins de beauté et de massage ; des bains de bien-être et de beauté ; une grande salle de sport.

Tot de spafaciliteiten van het Vista Resort Hotel behoren onder meer een overdekte en niet-overdekte hot tub, diverse sauna's en stoombaden, zonnebanken, massagesstralen en een fitnesscentrum.
Le spa du Vista Resort comprend des bains à remous intérieur et extérieur, différents saunas et bains à vapeur, ainsi que des lits de bronzage, des massages à hydrojets et un centre de remise en forme.

De spa van het Grand Hotel Besson is uitgerust met een grote overdekte hot tub en een kleinere hot tub buiten.
Le spa du Besson Grand Hotel possède un grand bain à remous à l'intérieur et un plus petit à l'extérieur.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 400 meter van het strand van Agadir en heeft een spa met een overdekt zwembad, een hot tub en een hamam.
À seulement 400 mètres de la plage d'Agadir, cet hôtel de caractère abrite un spa avec une piscine intérieure, un bain à remous et un hammam.

Het wellnesscentrum van het Deloix Aqua Center heeft een overdekt zwembad en een hot tub.
Le centre de bien-être de l'établissement comprend une piscine intérieure et un bain à remous.