Traduction de «tub en aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Kastalia Village - Saint Nikolas ligt op slechts 250 meter van een strand. Het biedt accommodatie met airconditioning, 4 zwembaden (2 voor kinderen en 2 voor volwassenen), een hot tub en aangelegde tuinen.
Situé à seulement 250 mètres d'une plage, le Kastalia Village - Saint Nikolas présente un hébergement climatisé, 4 piscines (2 pour les enfants et 2 pour les adultes), un bain à remous, des jardins paysagers ainsi que des options de restauration tout au long de la journée.

Het buitenzwembad en de hot tub liggen in de fraai aangelegde tuinen.
La piscine extérieure et le bain à remous sont installés dans les jardins paysagers.

Het Taypikala Hotel Lago biedt een binnenzwembad, aangelegde waterfonteinen en een hot tub, op 1 blok van het Titicacameer.
Situé à 1 pâté de maisons du lac Titicaca, cet hôtel vous propose une piscine intérieure, un bain à remous et de jolies fontaines.

Het resort is gevestigd in aangelegde zen-tuinen en beschikt over buitenzwembaden en hot tubs, biologische menu's en uitgebreide wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Dans un cadre paysager zen, il dispose de piscines et de bains à remous extérieurs et propose des menus biologiques, ainsi que toute une gamme de soins de bien-être et de beauté.

U kunt ontspannen in de hot tub te midden van aangelegde, tropische tuinen. In de cadeauwinkel en overdekte markt kunt u souvenirs kopen.
Durant votre séjour au Travelodge East Gate, vous pourrez vous détendre dans un bain à remous au milieu de paysages tropicaux. Il vous sera possible d'acheter des cadeaux en vous rendant à la boutique de souvenirs ou au marché installés à l'intérieur de l'établissement.

Hotel Bukowy Dworek Geovita bevindt zich aan de rand van het aangelegde park Łagów. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een sauna, tennisbanen en een hot tub.
L'Hotel Bukowy Dworek Geovita est situé en périphérie du parc paysager de Łagów. Il possède une piscine intérieure, un sauna, une salle de sport, des courts de tennis et un bain à remous.

Courtyard Houston/Hobby Airport beschikt over een aangelegde binnentuin met een buitenzwembad en een hot tub.
Le Courtyard Houston/ Hobby Airport dispose d'un jardin paysager comportant une piscine extérieure et un bain à remous.

Dit 19de-eeuwse huis ligt in een aangelegde tuin en beschikt over een verwarmd zwembad met zout water en een hot tub.
La Maison d'Hotes Le Clos de la Roseraie, maison du XIXe siècle, est située dans un jardin paysager et dispose d'une piscine d'eau salée chauffée et d'un bain à remous.

Résidence Lac Mondésir ligt op 6 minuten rijden van Montflanquin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt aan een meer in een aangelegd park met een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Installé le long d'un lac, dans un parc paysager, l'établissement Résidence Lac Mondésir propose des hébergements indépendants, une piscine extérieure chauffée et un bain à remous, à 6 minutes de route de Monflanquin.