Traduction de «tropische tuinen vol vogels » (Néerlandais → Français) :

Het See More ligt te midden van tropische tuinen vol vogels en biedt kamers met uitzicht op de Indische Oceaan.
Situé dans des jardins tropicaux comptant de nombreuses espèces d'oiseaux, le See More Guest House propose des chambres offrant une vue sur l'océan Indien.

Het heeft tropische tuinen vol met palmbomen, kleurrijke bloemen en exotische vogels.
Il dispose de jardins tropicaux, remplis de palmiers, de fleurs colorées et d'oiseaux exotiques.

De tropische tuinen van het hotel trekken een grote verscheidenheid van wilde fauna aan, zoals leguanen, vogels en apen.
Les jardins tropicaux de l'établissement hébergent une grande variété de faune sauvage, notamment des iguanes, des oiseaux et des singes.

De gebouwen van het hotel worden omringd door tuinen vol palmen, wat extra bijdraagt aan het tropische vakantiegevoel.
Les bâtiments de l'hôtel sont entourés de jardins plantés de palmiers, s'ajoutant à l'ambiance tropicale.

U kunt ontspannen in de tropische tuinen rondom het zwembad of een dag vol met activiteiten plannen samen met de hulp van het personeel van het Grand Palm Plaza Florida.
Vous aurez l'occasion de vous détendre dans les jardins tropicaux entourant la piscine ou de planifier des activités durant la journée avec l'aide du personnel du Grand Palm Plaza.

De tuinen van het Quinta vormen een oase van rust vol tropische vogels en planten, evenals het buitenzwembad en het zonneterras.
Les jardins de la Quinta Das Murtas constituent un véritable havre de paix : ils sont remplis de plantes et d'oiseaux tropicaux et vous y trouverez une piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

Het restaurant Patio vol tropische planten, kabbelend water, zonlicht en zingende vogels is een geweldige plek om te genieten van een ontspannen maaltijd.
Avec ses nombreuses plantes tropicales, le murmure de sa cascade d'eau, la lumière du soleil et le chant des oiseaux, le restaurant Patio est l'endroit idéal pour savourez son repas dans une ambiance relaxante.

Hotel Arenal Lodge wordt omgeven door ruim 800 hectare aan regenwoud vol met exotische vogels, wilde dieren en tropische planten.
L'Hotel Arenal Lodge est situé au sein d'une forêt tropicale de plus de 800 hectares remplie d'oiseaux exotiques, d'animaux sauvages et de végétation tropicale luxuriante.

Het hotel heeft 18 evenementruimtes voor bruiloften en beschikt over tuinen die zijn gevuld met tropische bloemen en exotische vogels.
L'hôtel comporte 18 espaces événementiels pour les mariages, ainsi que des jardins remplis de fleurs tropicales et d'oiseaux exotiques.

De tropische aangelegde tuinen zijn voorzien van een pizzaoven en er leeft een verscheidenheid aan vogels.
Ses jardins paysagers tropicaux comportent un four à pizza et accueillent une variété d'oiseaux.