Traduction de «tropische paradijs ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit tropische paradijs ligt te midden van bergen en tropische vegetatie, op een van de meest prachtige stranden aan de Stille Zuidzee. Het biedt u de perfecte balans tussen recreatie en ontspanning.
Niché sur un flanc de montagne, entouré d'une luxuriante végétation tropicale, l'hôtel est situé sur l'une des plus belles plages de la Riviera mexicaine. Vous serez conquis par ce paradis tropical, qui vous offre l'équilibre parfait entre détente et divertissement.

Het tropische paradijs de Phra Nang Inn ligt aan het strand van Ao Nang.
Découvrez le paradis tropical en séjournant au Phra Nang Inn, situé sur la plage d'Ao Nang.

Het beroemde Ciudadela ligt op slechts 2,5 km van het complex. De faciliteiten en de omgeving van deze zelfstandige appartementen maken van Apartamentos Prinsotel La Caleta de ideale keuze voor een gezinsvakantie in dit tropische paradijs.
De par leurs installations et leur emplacement, ces appartements indépendants sont parfaits pour passer des vacances en famille dans un paradis tropical.

Shalom Guest House ligt op 5 minuten lopen van het prachtige strand van Candolim. Het pension biedt accommodatie in appartementenstijl en een 24-uursreceptie. Het is een handige uitvalsbasis om het afgelegen tropische paradijs te verkennen.
Situé à 5 minutes à pied de la magnifique plage de Candolim, le Shalom Guest House propose un hébergement de style appartement et une réception ouverte 24h/24. Il représente un pied-à-terre idéal pour explorer ce paradis tropical retiré.

Dit luxe hotel is een paradijs met een wit zandstrand en palmbomen op Mauritius, te midden van een grote tropische tuin met uitzicht op de Indische Oceaan. Het hotel ligt op 4 km van Flic en Flac.
Niché dans un grand jardin tropical surplombant l'océan Indien, cet hôtel luxueux est un véritable paradis mauricien avec sa plage de sable blanc bordée de palmiers et sa piscine extérieure. Il se trouve à 4 km de Flic en Flac.