Traduction de «tropische paradijs biedt een rustig privéstrand » (Néerlandais → Français) :

Dit tropische paradijs biedt een rustig privéstrand, butlerdiensten en overal gratis WiFi.
Ce paradis tropical est doté d'une plage privée paisible, d'un service de majordome et d'une connexion Wifi gratuite.

Samui Beach Village is een tropisch paradijs op een rustige strook zandstrand.
Installé sur une plage de sable privée tranquille, le Samui Beach Village est un paradis tropical proposant une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Dit tropische paradijs biedt gratis WiFi en een zwembad en bar bij het strand.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, cette oasis tropicale dispose d'une piscine en front de mer et d'un bar.

Dit tropische paradijs biedt 3 buitenzwembaden, 3 eetgelegenheden en een goed uitgeruste 24-uurs fitnessruimte.
Ce sanctuaire tropical dispose de 3 piscines extérieures, de 3 restaurants et d'une salle de sport bien équipée ouverte 24h/24.

Het hotel biedt een rustig privéstrand dat alleen toegankelijk is voor gasten van het hotel.
Vous profiterez au maximum de l'emplacement en bord de mer et de l'intimité de la plage privée, exclusivement réservée aux personnes séjournant à l'hôtel.

In een rustige omgeving biedt Paradise Lost Hotel-Apartments warme gastvrijheid in een tropisch paradijs met een indrukwekkend zwembad.
Situé dans un cadre paisible, l'hôtel est un véritable coin de paradis offrant une hospitalité chaleureuse et disposant d'une piscine impressionnante.

Dit luxueuze tropische toevluchtsoord heeft een overloopzwembad en biedt uitzicht op de Indische Oceaan en gratis WiFi en een rustig privéstrand.
Surplombant l'océan Indien, ce lieu de dépaysement luxueux et tropical dispose d'une piscine à débordement, d'une connexion Wifi gratuite et d'une paisible plage privée.

Dit tropische paradijs ligt te midden van bergen en tropische vegetatie, op een van de meest prachtige stranden aan de Stille Zuidzee. Het biedt u de perfecte balans tussen recreatie en ontspanning.
Niché sur un flanc de montagne, entouré d'une luxuriante végétation tropicale, l'hôtel est situé sur l'une des plus belles plages de la Riviera mexicaine. Vous serez conquis par ce paradis tropical, qui vous offre l'équilibre parfait entre détente et divertissement.

Het Anima is een rustig, tropisch paradijs aan de kust van Praia do Encanto.
L'hôtel Anima est un paradis tropical paisible situé sur le front de mer de Praia do Encanto.

Fairmont Sanur Beach Bali ligt in de rustige plaats Sanur en beschikt over een prachtige tropische tuin en een semi-privéstrand op loopafstand.
Situé dans la ville paisible de Sanur, le Fairmont Sanur Beach Bali dispose d'un jardin tropical et d'une superbe plage semi-privée que vous rejoindrez à pied.