Vertaling van "trendy hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit trendy hotel bevindt zich in Baguio, op 5 minuten rijden van Crystal Cave.
Situé à Baguio, à 5 minutes en voiture de la grotte Crystal Cave, le très prisé Hollywood Drive-In Hotel propose des chambres de caractère.

Tevens op 10 minuten loopafstand van het Art Trendy Hotel bevindt zich de brug van Huc, het poppentheater Thang Long en de markt Dong Xuan.
Le pont du Soleil Levant, le Thang Long Water Puppet Theatre et le marché Dong Xuan sont également accessibles en 10 minutes à pied.

Dit hotel bevindt zich in het meest toeristische gedeelte van Quito, op loopafstand van vele trendy restaurants, cafés, kunstwinkels en musea.
Au sein de la zone la plus touristique et à deux pas de nombreux restaurants branchés, bars, boutiques et musées, vous pourrez accéder à des lieux de divertissement à pied.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Bandung en op 15 minuten rijden van de Riau-straat, waar veel trendy outletwinkels te vinden zijn.
Il vous faudra environ 10 minutes de marche pour atteindre la gare de Bandung, et 15 minutes en voiture pour rejoindre la rue Riau Street, où vous trouverez de nombreux magasins d'usine à la mode.

Het hotel bevindt zich in Quadrilatero Romano, een trendy wijk met veel bars en restaurants, en vlakbij openluchtmarkten.
Cet établissement est situé dans le quartier branché de Quadrilatero Romano qui regorge de bars et de restaurants.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de Place de la Bastille, waar zich trendy bars en cafés bevinden.
Vous pourrez rejoindre la place de la Bastille, avec ses bars et ses cafés branchés, en seulement 15 minutes de marche depuis l'hôtel.

Privato Hotel bevindt zich in Manila op slechts een steenworp afstand van het hippe en trendy Capitol Commons.
Le Privato Hotel se trouve à Manille, à quelques pas du complexe commercial branché et à la mode de Capitol Commons.

Het Morgans Boutique Hotel bevindt zich in de trendy wijk Darlinghurst en heeft een dakterras met uitzicht op het Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Doté d'un toit-terrasse offrant une vue sur l'opéra de Sydney et le pont du port, le Morgans Boutique Hotel vous propose un hébergement dans le quartier branché de Darlinghurst.

Het hotel bevindt zich op 600 meter van het museum voor hedendaagse kunst, op 3 km van het beroemde Oscar Niemeyer Museum en op 600 meter van de trendy restaurants aan het plein Praça Tiradentes.
Pour vos moments de loisirs, le musée d'art est situé à 600 mètres de l'hôtel et le célèbre musée Oscar Niemeyer se trouve à 3 km. Les restaurants branchés de la place Tiradentes sont à 600 mètres à pied.

In het hotel bevindt zich ook een loungebar met een à-la-cartemenu. De directe omgeving van het hotel biedt trendy bars en restaurants die de hele dag door geopend zijn.
L’Hotel London renferme un bar-salon proposant un menu à la carte.