Vertaling van "trend hotel lehrte ligt vlakbij " (Nederlands → Frans) :

Het Montana Trend Hotel Lehrte ligt vlakbij de weg B65 en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A2 en A7. Door deze gunstige ligging is het hotel een ideale uitvalsbasis voor allerlei activiteiten in en rond Hannover.
Le Montana Trend Hotel Lehrte se trouve à proximité de la route B65 et permet de rejoindre facilement les autoroutes A2 et A7.

Het Austria Trend Hotel Congress ligt aan de oever van rivier de Inn en in een exclusieve woonwijk van Innsbruck.
L'Austria Trend Hotel Congress est situé sur les rives de la rivière Inn dans un quartier résidentiel d'Innsbruck.

Het Austria Trend Hotel Schillerpark ligt in het centrum van Linz, op korte loopafstand van de historische binnenstad, het onlangs geopende muziektheater en het treinstation.
Situé dans le centre-ville de Linz, l'Austria Trend Hotel Schillerpark Linz se trouve à quelques minutes à pied de la vieille ville, du théâtre musical récemment ouvert et de la gare.

Het rookvrije Austria Trend Hotel Rathauspark ligt in een rustige straat, maar toch zeer dicht bij de beroemdste bezienswaardigheden en het drukke centrum van Wenen.
Bien que très proche des sites les plus célèbres et du cœur animé de Vienne, l'établissement non-fumeurs Austria Trend Hotel Rathauspark Wien est situé dans une rue calme.

Bij mooi weer kunt u buiten ontbijten. Het Hotel Verdi ligt vlakbij uitstekende tram- en busverbindingen en ligt ongeveer 2 kilometer van het centraal station.
Vous pourrez le déguster sur la terrasse les jours de beau temps. Situé à seulement 2 kilomètres de la principale gare ferroviaire, il vous permet également de profiter des services de tramway et de bus.

Hotel Kokenhof ligt vlakbij Hannover, gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A7. Het expositiecentrum ligt op ongeveer 25 kilometer van het hotel.
Facilement accessible via l'autoroute A7 à proximité, l'Hotel Kokenhof vous accueille aux portes de Hanovre, à seulement 25 km du parc des expositions.

Hotel Mondial ligt vlakbij het Viminale Paleis, de thuisbasis van het ministerie van Binnenlandse Zaken, en op een korte wandeling van treinstation Termini.
L'Hotel Mondial se trouve à proximité du palais du Viminal, siège du ministère de l'Intérieur, et à deux pas de la gare de Termini.

Het Best Western Hotel Mondial ligt vlakbij Via Nazionale in Rome, op 3 minuten lopen van metrostation Repubblica (lijn A). De geluiddichte kamers zijn voorzien van een satelliettelevisie.
Le Best Western Hotel Mondial est implanté en bordure de la Via Nazionale à Rome. Il propose des hébergements insonorisés et équipés de la télévision par satellite, à 3 minutes à pied de la station de métro Repubblica sur la ligne A. Toutes les chambres du Mondial sont non-fumeurs.

Hotel Rosati ligt vlakbij de A1 en in de buurt van de splitsing van Chiusi - Chianciano, waar het gratis parkeergelegenheid biedt.
L'Hotel Rosati est situé à proximité immédiate de l'autoroute A1, près de la jonction Chiusi - Chiancian.

Villa-Hotel Escala ligt vlakbij het stadion CFR, op een loopafstand van 10 minuten vanaf het centrale treinstation.
L'établissement Villa-Hotel Escala est situé à proximité du stade du CFR, à 10 minutes à pied de la gare centrale.