Traduction de «trekpleister voor vele » (Néerlandais → Français) :

Vandaag de dag is het, vanwege zijn locatie en complexe stijl een trekpleister voor vele kunstenaars.
Il s'agit de nos jours d'un site populaire parmi les artistes grâce à son emplacement et son cadre sophistiqué.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A89 (en de N89) en binnen handbereik van de vele toeristische trekpleisters van de regio, met inbegrip van Sarlat, de grotten van Lascaux en Les Eyzies.
Facilement accessible depuis l'A89 (et N89), le Première Classe Périgueux - Boulazac se trouve à proximité des nombreux sites d'intérêt, dont Sarlat, les grottes de Lascaux et Les Eyzies.

Dit charmante hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad Québec en de vele toeristische trekpleisters, zoals de oude ommuurde binnenstad.
Charmant, l'Hotel du Nord se situe à 10 minutes de route du centre de Québec et des principaux sites touristiques de la région comme par exemple la vieille ville fortifiée.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Des sites touristiques célèbres tels que le palais du Parlement et la place de la Victoire sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel.

Bovendien kunt u 24 uur per dag koffie en thee nemen (zelfbediening). In de buurt van zijn populaire trekpleisters gevestigd, zoals de vele kunstgaleries, restaurants en bars van de wijk Barranco.
Les attractions appréciées à proximité de 3B Barranco - Chic and Basic - B B comprennent de nombreuses galeries d'art, ainsi que des restaurants et des bars de Barranco.

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie. U kunt hiervandaan de Vogezen verkennen en de vele toeristische trekpleisters in de buurt zoals Mont Saint Odile en kasteel Haut Koenigsbourg bezoeken.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié depuis lequel vous pourrez découvrir la région des Vosges et visiter des sites touristiques comme le Mont Saint-Odile ou le Haut Koenigsbourg.

Het Oceano Palace ligt direct aan het strand in Mazatlan, dicht bij vele populaire bezienswaardigheden en bijzondere trekpleisters. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service op een gunstige locatie.
Situé directement sur la plage de Mazatlan et à proximité de nombreux sites et attractions populaires, l'hôtel Oceano Palace bénéficie d'un emplacement idéal et propose des hébergements confortables ainsi qu'un service chaleureux.

U kunt informatie krijgen over de vele toeristische trekpleisters in de omgeving.
Vous trouverez des informations sur les nombreuses attractions touristiques de la région à l'hôtel.

Constitution Inn ligt dicht bij de vele historische bezienswaardigheden en populaire trekpleisters.
Le Constitution vous permet d'être proche de nombreux sites historiques et touristiques prisés.

De appartementen liggen ideaal ten opzichte van de vele toeristische trekpleisters van Madrid, en de musea Prado en Reina Sofia zijn te voet in ongeveer 10 minuten te bereiken.
Les appartements sont idéalement situés pour visiter les nombreuses attractions touristiques de Madrid, y compris le musée Reina Sofía et celui du Prado, accessibles en 10 minutes à pied environ.