Vertaling van "treinstation lille " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt vlak bij treinstation Lille-Flandres en op slechts 10 minuten lopen van treinstation Lille-Europe, het oude Lille en het Grand Palais.
Cet hôtel 3 étoiles se situe à proximité immédiate de la gare Lille Flandres, à 10 min à pied de la Gare Lille Europe, du Vieux Lille et du Grand Palais.

Het hotel Mercure Lille Centre Vieux Lille ligt dicht bij de treinstations Lille Flandres en Lille Europe en verwelkomt u in het hart van de mooiste wijk van de stad”.
Situé à proximité des gares Lille Flandres et Lille Europe, l'hôtel Mercure Lille Centre Vieux Lille vous accueille au coeur du plus beau quartier de la ville”.

Novotel Lille Europe Centre Gares is een viersterrenhotel in de buurt van de treinstations Lille-Europe (Eurostar) en Lille-Flandres, het centrum van Lille en het Lille Grand Palais-Zénith.
Hôtel 4* au pied de la gare Lille Europe Eurostar, à 5 mn de la Gare Lille Flandres, au coeur du centre d'affaires Euralille. Hôtel à 5 mn du centre-ville de Lille et de Lille Grand-Palais-Zénith et à 10 mn du Grand stade de Lille (LOSC).

Het viersterrenhotel Novotel Lille Centre Gares ligt in het centrum van Lille, op 2 min. van het treinstation Lille Flandres, het expositiecentrum, Zénith arena en winkelcentrum Euralille en op 5 min. van het station Lille Europe en de binnenstad.
L'hôtel Novotel Lille Centre Gares est un hôtel 4 étoiles au centre ville de Lille, à 2mn de la gare Lille Flandres, du Zénith, du Palais des Congrès, d'Euralille. A 5mn de Lille Europe et du centre ville historique.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Idéal pour vos voyages d'affaires ou vos séjours en famille, il est situé à moins de 15mn de Lille centre et de l'aéroport Lille Lesquin et à 3mn en tramway des gares Lille Flandres et Europe.

In het hart van de oude stad Vieux Lille, naast de Porte de Gand, ligt het ibis budget Lille Centre (voorheen een Etap-hotel) op 10 minuten lopen van 2 treinstations en de Grand Place.
Au coeur du Vieux Lille, à côté de la Porte de Gand, l'ibis budget Lille Centre (ex Etap Hotel) se trouve à 10 mn à pied des 2 gares et de la Grand-Place de Lille.

Rechtstreekse metroverbinding naar het Grand Palais en de treinstations Gare Lille Flandres en Gare Lille Europe.
Métro direct pour le Grand Palais, la gare Lille Flandres et la gare Lille Europe.

Het centrum van Lille, het Lille Grand Palais en de treinstations van Lille liggen op slechts 10 minuten (auto of metro).
Rejoignez le centre-ville de Lille, Lille Grand Palais, les Gares de Lille en voiture ou en métro en seulement 10 min.

Het centrum van Lille, Lille Grand Palais en de treinstations van Lille liggen op slechts 30 minuten met de auto of metro.
Proche de la Gare de Tourcoing et à quelques pas des commerces. Rejoignez le centre-ville de Lille, Lille Grand Palais, les Gares de Lille en voiture ou en métro en seulement 30 minutes.