Vertaling van "treinstation is even " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum van Pörtschach ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Diana en het treinstation is even dichtbij.
Le centre-ville et la gare de Pörtschach sont accessibles en seulement 5 minutes de marche.

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
En outre, la gare de Porta al Serraglio, desservie par la ligne Florence - Viareggio, et l'arrêt du bus central, desservant les grandes routes telles que Florence, sont accessibles à quelques mètres de l'hôtel.

Het treinstation Masarykovo Nadrazi bereikt u in 5 minuten lopen, evenals het winkelcentrum Palladium.
La gare de Masarykovo Nadrazi et le centre commercial Palladium sont à 5 minutes à pied.

Het hotel biedt vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation, evenals rondleidingen met Engelstalige gidsen, naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio, met inbegrip van Napels en Pompeï.
Des excursions avec guide anglophone vers les sites d'intérêt de la région, dont Naples et Pompéi, ainsi que des transferts vers l'aéroport et la principale gare ferroviaire, peuvent être organisés.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Hemel Hempstead, biedt gemakkelijke toegang tot de winkels en het treinstation van de stad evenals de M1 en M25, en beschikt over comfortabele, voordelige kamers en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le centre d'Hemel Hempstead et bénéficiant d'un accès facile aux commerces de la ville, à la gare et aux autoroutes M1 et M25, cet hôtel moderne propose des chambres confortables à un prix attractif, ainsi qu'un parking gratuit.

De snelweg ligt vlak in de buurt, evenals het TGV-treinstation en er is gratis, beveiligde parkeergelegenheid aanwezig.
Pendant votre séjour à l'Hôtel Restaurant - Les Maraîchers, vous apprécierez la proximité de l'autoroute et de la gare TGV, ainsi que le parking sécurisé gratuit.

Er is ook een bibliotheek waar u even rustig een boek kunt lezen. Het Nordseehotel Kröger ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Langeoog.
La gare de Langeoog se trouve à 5 minutes à pied du Nordseehotel Kröger.

Pendeldiensten naar de luchthaven of het treinstation zijn beschikbaar op aanvraag, evenals persoonlijke assistentie.
Des services de navette vers l'aéroport ou la gare sont assurés, sur demande.

Hostellerie Excalibur ligt op slechts vijf minuten van het centrum van Saumur, naast het treinstation. Het is de ideale bestemming voor een ontspannende vakantie, een uniek evenement of een succesvolle zakenbijeenkomst.
Situé à cinq minutes du centre de Saumur, l'Hostellerie Excalibur est le lieu idéal pour un séjour de tout repos, un séminaire réussi ou un banquet hors du commun.

Het treinstation Nyugati ligt op 1 km, evenals het winkelcentrum Westend.
Le Guesthouse No. 7. est à seulement 1 km de la gare ferroviaire de Nyugati et du centre commercial Westend.