Vertaling van "trein in minder " (Nederlands → Frans) :

Met de trein reist u in 45 minuten naar het centrum van Barcelona en de luchthaven is met de auto of de trein in minder dan 1 uur te bereiken.
Le centre de Barcelone est accessible en 45 minutes en train et vous pourrez rejoindre l'aéroport en moins d'une heure en voiture ou en train.

Het centrum van Parijs is met de Transilien-trein in minder dan 1 uur rechtstreeks bereikbaar.
Le train Transilien propose un accès direct au centre de Paris, en moins d'une heure.

Met de taxi reist u in 25 minuten naar het majestueuze Koninklijk Paleis en met de trein in minder dan 20 minuten naar de populaire weekendmarkt Chatuchak.
Le majestueux Grand Palais est accessible en 25 minutes en taxi, tandis que le célèbre marché de Chatuchak peut être atteint en moins de 20 minutes de train.

De universiteiten van Cambridge bevinden zich op 10 minuten loopafstand en de historische kathedraal van Ely is per trein in minder dan 15 minuten te bereiken.
Les universités de Cambridge sont accessibles en 10 minutes à pied et la cathédrale historique d'Ely en 15 minutes en train.

Vanaf het station Shinjuku reist u met de trein in minder dan 20 minuten naar station Tokio en station Akihabara.
Depuis la gare de Shinjuku, vous pourrez rejoindre les gares de Tokyo et d'Akihabara en moins de 20 minutes en train.

Vanaf het centraal station van Farnborough rijdt er elk uur een directe trein in minder dan 45 minuten naar het centrum van Londen.
Des trains directs vers Londres partent toutes les heures de la gare principale de Farnborough. Le trajet dure un peu moins de 45 minutes.

Het hotel bevindt zich naast het treinstation van Redditch, vanuit waar u met de trein in minder dan 30 minuten naar het centrum van Birmingham reist.
L'hôtel se trouve à côté de la gare de Redditch qui dessert directement le centre-ville de Birmingham, en moins de 30 minutes.

Daar vandaan reist u met de trein in minder dan 25 minuten naar het centrum van Londen.
Vous pourrez vous rendre au centre de Londres en moins de 25 minutes de train à partir de cette gare.

Het Hilton Meadowlands biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation. Daar vandaan reist u met de trein in minder dan 10 minuten naar de stad New York.
L'Hilton Meadowlands assure un service de navette gratuit à destination de la gare, qui permet de rejoindre New York en 10 minutes.

Het centrum van Salzburg is met de bus of trein in minder dan 15 minuten bereikbaar.
Enfin, il vous sera possible de rejoindre Salzbourg en 10 minutes en train ou en 15 minutes en bus.