Traduction de «tree spa biedt » (Néerlandais → Français) :

De Banyan Tree Spa biedt een scala aan ontspannende massages en lichaamsbehandelingen.
Le spa du Banyan Tree propose une gamme de massages relaxants et de soins du corps.

Het Banyan Tree Spa is van wereldklasse en biedt heerlijke massage- en schoonheidsbehandelingen.
La spa de qualité supérieure du Banyan Tree propose des massages et des soins de beauté voluptueux.

Het luxueuze Banyan Tree Spa Sanctuary biedt villa's in Thaise stijl met privézwembad en eigen spafaciliteiten.
Abritant des plantes à fleurs et des oiseaux migrateurs, le luxueux hôtel Banyan Tree SPA Sanctuary propose des villas de style thaïlandais dotées d'une piscine privée et d'installations de spa.

Banyan Tree Spa Vabbinfaru biedt een rustgevend menu van massagebehandelingen en schoonheidstherapieën.
Le Banyan Tree Spa Vabbinfaru vous propose un éventail de massages et de soins de beauté pour votre détente.

Het boetiekhotel Temple Tree Resort Spa, opgetrokken in de authentieke architectuur van het westelijk Himalya-gebied, biedt een prachtig uitzicht op het Annapurna-gebergte.
Présentant une architecture traditionnelle de l'Himalaya occidental, cet établissement de caractère jouit de belles vues sur les montagnes d'Annapurna.

The Tall Trees Hotel ligt op een plantage van meer dan 26 hectare groot en biedt goed ingerichte huisjes en een spa.
Installé sur 27 hectares de plantation d'arbres, l'hôtel Tall Trees propose des cottages bien aménagés et un spa.

Banyan Tree ligt op een stuk woestijn van 100 hectare. Het biedt een 18-holes golfbaan en een luxe spa waar Aziatische massages worden aangeboden.
S'étendant sur 100 hectares de terres désertiques, le Banyan Tree offre un parcours de golf de 18 trous et un spa de luxe proposant des massages asiatiques.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
Situé au bord de la mer d'Andaman, le Banyan Tree Phuket propose une escapade tropicale de luxe grâce à ses restaurants raffinés et primés, ainsi qu'à ses services de spa complets.

Het Double Tree by Hilton Oradea biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa- en wellnesscentrum met een stoombad. Tevens biedt het gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Het heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Crișul Repede, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur les rives du Crișul Repede, à 5 minutes de route du centre-ville d'Oradea, le DoubleTree by Hilton Oradea propose l'accès gratuit à une piscine intérieure, une salle de remise en forme, un spa et un centre de bien-être avec un bain à vapeur. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

De Elements Spa by Banyan Tree biedt een breed scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder een Gui Shi-massage met warme stenen.
Le spa The Elements, en partenariat avec Banyan Tree, dispense une grande variété de soins de bien-être et de beauté, y compris des massages aux pierres chaudes Gui Shi.