Vertaling van "transamérica ligt naast het alpha theater " (Nederlands → Frans) :

Hotel Transamérica ligt naast het Alpha Theater in een groene, rustige wijk van São Paulo. Het biedt een scala aan faciliteiten voor evenementen en ontspanning, waaronder een 3-holes golfbaan.
Situé à côté du théâtre Alpha dans un quartier verdoyant et tranquille de la ville de São Paulo, l'Hotel Transamérica São Paulo vous propose un large éventail d'installations pour des événements et des loisirs, dont un parcours de golf de 3 trous.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het Imperial Theater in de uitgaanswijk St. Pauli van Hamburg en op een klein eindje lopen van de Reeperbahn, de haven, de vismarkt en het conferentiecentrum.
Situé à côté du théâtre impérial, dans le quartier des lieux de vie nocturne de Sankt Pauli, à Hambourg, cet hôtel 3 étoiles se trouve à quelques pas du boulevard Reeperbahn, du port, du marché aux poissons et du centre de conventions.

Het Hotel Windsor ligt naast het Princess Theater en biedt luxe accommodatie in het hart van Melbourne.
Situé à proximité du théâtre Princess, l'Hotel Windsor propose un hébergement de luxe au cœur de Melbourne.

Het 4-sterrenhotel Transamérica Executive The First ligt naast het winkelcentrum Esplanada en vlakbij verschillende chique restaurants en nachtclubs.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve à côté du centre commercial Esplanada et à proximité de restaurants et discothèques haut de gamme.

Het Bulgaria Star Hotel ligt aan het belangrijkste voetgangersgebied in het hart van Plovdiv, naast het Romeinse theater, de moskee, het theater en het stadhuis.
Situé sur la principale rue piétonne en plein cœur de Plovdiv, le Bulgaria Star Hotel se trouve à proximité du théâtre romain, de la mosquée, du théâtre et de l'hôtel de ville.

De Freiheitshalle ligt naast de deur en het Hof Theater ligt aan de overkant van de straat.
La salle Freiheitshalle se trouve juste à côté et le théâtre Hof est en face.

Dit hotel ligt naast het Ed Sullivan Theater in de theaterbuurt van New York City.
Cet hôtel de New York se situe dans le quartier des théâtres, à côté du théâtre Ed Sullivan.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de rivier en kijkt uit op het Bord Gais Energy-theater.
Situé à côté du fleuve, l'hôtel 4 étoiles Maldron Hotel Leisure Club Cardiff Lane donne sur le théâtre Bord Gáis Energy.

Het beroemde theater Carré ligt naast het hotel.
Le célèbre théâtre Carré se situe à proximité de l'établissement.

De BB Vaudeville ligt op slechts 140 meter van de Grote Markt, en naast het Vaudeville Theater.
Le Vaudeville se situe à seulement 140 mètres de la Grand-Place et près du théâtre Vaudeville.