Vertaling van "tram bereikbaar zowel " (Nederlands → Frans) :

Het gebied is gemakkelijk per tram bereikbaar, zowel overdag als 's nachts. Tramhalte Pohorelec ligt op slechts 200 meter van het hotel, maar u kunt de Karelsbrug ook binnen een 15 minuten lopen bereiken.
Le quartier est facilement accessible par le tramway, de jour comme de nuit. L'arrêt de tramway Pohořelec est à seulement 200 mètres, mais vous pouvez rejoindre le Pont Charles en 15 minutes à pied également.

Het historische centrum van Milaan ligt op 5 km afstand en is zowel bereikbaar met de tram als met de metro.
Vous pourrez rejoindre le centre historique de Milan, à 5 km, aussi bien en tramway qu'en métro.

U kunt zowel in de eetzaal als op uw kamer ontbijten. Op slechts 250 meter afstand zijn de haltes van tram B en C gevestigd. Tot slot zijn winkels en restaurants ook gemakkelijk bereikbaar vanaf Hôtel Notre Dame.
Les stations du tramway B et du C, situées à seulement 250 mètres de l'établissement, vous permettront un accès facile à de nombreux restaurants et magasins.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het winkelgebied Sudenburg en biedt een traditioneel Duits restaurant. Het is zowel met de auto als de tram makkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad Magdeburg.
Situé dans le quartier commerçant de Sudenburg, le Plaza Hotel Magdeburg, un hôtel 4 étoiles à la décoration élégante, possède un restaurant raffiné servant une cuisine allemande traditionnelle.

Zowel de belangrijkste bezienswaardigheden als het Centraal Station zijn met tram 1 makkelijk bereikbaar vanaf de tramhalte op 300 meter van het appartement.
Le tramway 1 s'arrête à 300 mètres de l'appartement et dessert les principaux sites touristiques ainsi que la gare centrale.