Vertaling van "trainingsfaciliteit van zwitserland biedt " (Nederlands → Frans) :

Als olympische trainingsfaciliteit van Zwitserland biedt Resort Fiesch talloze mogelijkheden voor sportieve activiteiten, variërend van muren klimmen en raften tot basketballen en watersporten.
En tant que base d'entraînement olympique suisse, le Resort Fiesch propose de nombreuses installations et activités sportives, allant du mur d'escalade au rafting, en passant par le basket et les sports nautiques.

Het Bilderberg Hotel Klein Zwitserland biedt 4-sterrenaccommodatie in de charmante sfeer van een Zwitsers bergchalet.
Le Bilderberg Hotel Klein Zwitserland propose un hébergement 4 étoiles dans un charmant chalet de montagne suisse.

Mede dankzij de ideale locatie in het geografische hart van Zwitserland, biedt het Gasthaus Chalet Paxmontana een perfecte uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden en voor wandelingen langs de middeleeuwse Pelgrimsroute.
L'emplacement idéal de l'établissement, dans le centre géographique de la Suisse, en fait un point de départ idéal pour des visites touristiques et pour faire de la randonnée sur le sentier médiéval de Saint-Jacques.

De exclusieve Spa La Mer biedt La Mer is uniek in Zwitserland en biedt hoogwaardige behandelingen, waaronder de populaire " Crème" .
Sans équivalent en Suisse, l'exceptionnel Spa La mer propose des soins de première classe La Mer, dont le soin prisé « Crème ».

Het luxe Beau Rivage Hotel ligt in het centrum van Neuchâtel, in het hart van de horlogestreek van Zwitserland. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een wellnesscentrum, een restaurant en 2 bars.
Le luxueux Beau Rivage Hotel vous accueille dans le centre-ville de Neuchâtel, en plein cœur du district de l'horlogerie de Suisse. Il propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24, un espace bien-être, un restaurant et deux bars.

Het hooggelegen Mövenpick Hotel Egerkingen is in 2009 geheel gerenoveerd en biedt een panoramisch uitzicht op het westelijk deel van Midden-Zwitserland.
Entièrement rénové en 2009, le Mövenpick Hotel Egerkingen bénéficie d'un emplacement surélevé offrant une vue panoramique sur le centre-ouest de la Suisse.

Het is nieuw gebouwd in 2014 en is het eerste elektrosmog-vrij hotel van Zwitserland. Het biedt een à-la-carterestaurant met regionale producten.
Son restaurant à la carte sert des produits régionaux.

Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over het meer van Luzern en de bergen van Centraal-Zwitserland.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il offre une vue panoramique sur le lac des Quatre-Cantons et les montagnes de la Suisse centrale.

Hotel Stans-Süd biedt comfortabele en voordelig geprijsde accommodaties in het hart van Zwitserland aan de snelweg A2 (Basel-Luzern-Chiasso), bij de afrit Stans-Süd.
L'Hotel Stans-Süd vous propose un hébergement confortable et abordable au cœur de la Suisse centrale, à la sortie Stans-Süd de l'autoroute A2 (Bâle-Lucerne-Chiasso).

Dit kleine dorp biedt een grote keuze aan restaurants en zomer- en winteractiviteiten. Het is de ideale plek om een paar dagen te ontspannen en om het echte Zwitserland mee te maken.
Avec un large choix de restaurants et d'activités estivales et hivernales, ce petit village est un endroit idéal pour passer quelques jours de détente et apprécier l'atmosphère authentique de la Suisse.