Traduction de «traditionele tiroolse dorp scheffau » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alpin ligt op een rustige, maar toch zeer centrale locatie in het traditionele Tiroolse dorp Scheffau am Wilden Kaiser. Het bevindt zich tegenover de barokke kerk en op afstand van het verkeer.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le paisible village traditionnel tyrolien de Scheffau am Wilden Kaiser, l'Hotel Alpin Scheffau se trouve en face de l'église baroque et à l'écart de la circulation.

Het Hotel Waldhof beschikt over traditionele, mooi ingerichte kamers en appartementen in het Tiroler dorp Scheffau. Het ligt aan de voet van de Wilder Kaiser berg.
L'hôtel Waldhof propose des chambres et appartements traditionnels élégamment meublés, dans le village tyrolien de Scheffau, au pied du mont Wilder Kaiser.

Dit traditionele Tiroolse pension ligt in het dorp Sautens, op slechts 2 km van het meer van Piburg.
La maison d'hôtes tyrolienne traditionnelle, Gästehaus Hackl, est située dans le village de Sautens, à seulement 2 km du lac de Piburg.

Hotel Thuinerwaldele ligt in het dorp Tunes, op 3 km van Vipiteno. Het beschikt over ruime traditionele kamers en een restaurant met huisgemaakte Tiroolse en nationale gerechten.
Situé dans le village de Tunes, à 3 km de Vipiteno, l'Hotel Thuinerwaldele propose des chambres traditionnelles spacieuses et un restaurant servant une cuisine tyrolienne et nationale, préparée sur place.

Dit traditionele houten chalet ligt op de bergweide Alfenalm, in de Oost-Tiroolse, schilderachtige Villgraten-vallei, op 10 minuten lopen van het dorp Kalkstein.
Le Maxerhütte auf der Alfenalm est un chalet en bois traditionnel situé sur l'alpage Alfenalm dans la vallée pittoresque Villgraten du Tyrol oriental, à 10 minutes à pied du village de Kalkstein.