Traduction de «traditionele stijl zodat » (Néerlandais → Français) :

De authentieke kamers en tenten zijn ingericht in een traditionele stijl zodat u kunt genieten van een authentieke ervaring.
Les chambres et les tentes présentent un style traditionnel pour une expérience encore plus authentique.

Er is een restaurant op het terrein van het hotel zodat u kunt dineren in traditionele stijl met gerechten die typisch zijn voor de bergachtige omgeving zonder dat u het hotel hoeft te verlaten.
L'hôtel possède aussi son propre restaurant, ce qui vous permet de savourer une cuisine traditionnelle de montagne au dîner sans avoir à quitter l'établissement.

De appartementen zijn gebouwd in een traditionele Kretenzer stijl van bungalows in terrassen, zodat het dak van het ene appartement de veranda is van de ander, met balkons aan de voor- en achterzijde.
Construits à la manière des bungalows crétois traditionnels, les appartements possèdent un toit qui sert de terrasse à l'appartement voisin.

De kamers en appartementen van het Sammareier Gutshof zijn ingericht in een gezellige, traditionele Beierse stijl en zijn voorzien van alle denkbare comfort zodat u zich op uw gemak voelt.
Les chambres et les appartements du Sammareier Gutshof sont meublés dans un style traditionnel bavarois chaleureux, avec tout le confort pour que vous vous sentiez à l'aise.