Vertaling van "traditionele stenen huis is zorgvuldig gerestaureerd " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele, stenen huis is zorgvuldig gerestaureerd en uitgerust met airconditioning.
Climatisée, cette maison traditionnelle en pierre a été restaurée avec soin.

Dit traditionele stenen huis is ingericht in rustieke stijl met houten balken en wordt omgeven door een plantentuin.
Occupant une maison traditionnelle en pierre entourée de verdure, elle présente une décoration de style champêtre avec des poutres en bois.

Dit traditionele stenen huis ligt op slechts 600 meter van het centrum van La Roche-en-Ardenne.
Cette maison en pierre traditionnelle est située à 600 mètres seulement du centre de La Roche-en-Ardenne.

Dit traditionele stenen huis biedt een restaurant met biologische gerechten uit eigen boomgaard. Er is gratis WiFi.
Cette maison traditionnelle en pierre abrite un restaurant bio qui sert des produits de son propre verger et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Ontspan in een traditionele, stenen huis met een rustgevende atmosfeer.
Vous pourrez vous détendre dans ce bâtiment traditionnel en pierre et profiter de son cadre paisible.

Dit traditionele stenen huis biedt chique kamers met gratis WiFi, een plasmatelevisie en donkere houten meubels.
Cette maison traditionnelle en pierre propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plasma et d'un mobilier en bois sombre.

U kunt verder gebruikmaken van de barbecueplaats op het terras. Dit traditionele stenen huis ligt op 2 km van het meer, op 3 km van Gordola en op 8 km van Locarno.
Cette maison traditionnelle en pierre est à 2 km du lac, à 3 km de Gordola et à 8 km de Locarno.

De zorgvuldig gerestaureerde kamers van het A' Corona del Reino zijn voorzien van originele stenen muren en houten balken.
Les chambres soigneusement restaurées de l'A Corona del Reino sont ornées de murs en pierre d'origine et de poutres en bois.

Het zorgvuldig gerestaureerde, stenen pension biedt het hele jaar door accommodatie in volledig gemeubileerde en zelfstandige appartementen.
Cette maison d'hôtes en pierre, restaurée avec soin, vous propose tout au long de l'année des appartements indépendants entièrement meublés.

Het Roganstown hotel Country Club is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd en prachtig Georgiaans huis. Het bevindt zich op het 121 hectare grote Roganstown Estate.
Soigneusement restaurée pour conserver le caractère original de la maison Roganstown, cette magnifique maison géorgienne se situe au sein du domaine de Roganstown, une propriété de plus de 121 hectares.