Traduction de «traditionele stenen appartementen » (Néerlandais → Français) :

Baia Del Faro ligt op een schiereiland aan de noordkust van Sardinië, met uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het biedt traditionele stenen appartementen met een eigen balkon of terras, op 700 meter van de haven van Palau.
Situé sur une presqu'île, sur la côte nord de la Sardaigne, et surplombant l'archipel de La Maddalena, le Baia Del Faro propose des appartements en pierre traditionnelle, avec un balcon ou un patio privé, à 700 mètres du port de Palau.

Dit hotel ligt in het pittoreske dorpje Kastellos, net buiten Georgioupoli, en biedt traditionele stenen appartementen en een buitenzwembad.
Situé dans le village pittoresque de Kastellos, en périphérie de Georgioúpolis, cet hôtel propose des appartements en pierre traditionnelle et une piscine extérieure.

Marni Village heeft traditionele stenen appartementen, studio's en-suites met gemeubileerd balkon of veranda.
Le Marni Village est constitué d'un ensemble de suites, d'appartements et de studios traditionnels en pierre avec balcon ou terrasse.

Het pand biedt traditionele, stenen kamers en appartementen en serveert een zelfgemaakt ontbijt aan de grote kloostertafel.
Il propose des chambres et des appartements traditionnels en pierre et sert, chaque matin, un petit-déjeuner fait maison sur la grande table de monastère.

De appartementen van Agroturismo Son Burgues hebben airconditioning en combineren traditionele stenen muren met een stijlvolle inrichting.
Climatisés, les appartements de l'Agroturismo Son Burgues associent des murs en pierre traditionnels à une décoration élégante.

De appartementen zijn allemaal voorzien van antiek meubilair en gelegen in La Selva, een traditionele stenen boerderij uit de 15e eeuw, met een zwembad en een hot tub.
Les appartements sont tous ornés d'un mobilier d'époque. Ils se trouvent à La Selva, une ferme traditionnelle en pierre du XVe siècle, avec piscine et bain à remous.

Alle appartementen en trullo's zijn voorzien van een traditionele stenen vloer en houten meubilair, maar zijn gerenoveerd.
Tous les appartements ou trullos présentent des sols en pierre et des meubles en bois traditionnels, mais ils ont été rénovés.

Het biedt rustieke kamers en appartementen in traditionele stenen gebouwen.
Il propose des chambres rustiques, ainsi que des appartements occupant des bâtiments traditionnels en pierre.

Het ligt op 15 minuten rijden van het historische centrum van Spoleto. De meeste kamers en appartementen beschikken over houten balkenplafonds, traditionele stenen vloeren en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les environs, la plupart des chambres et appartements présentent des poutres apparentes au plafond et un sol en pierre traditionnel.

Appartementen in het Aunt Maria's zijn voorzien van stenen tegelvloeren, handgemaakte traditionele meubels, een eigen ingang en een goed uitgeruste keuken met magnetron, koelkast en eethoek.
Les appartements climatisés de l'Aunt Maria's sont dotés d'un carrelage en pierres, de meubles traditionnels fabriqués à la main, d'une entrée privée et d'une cuisine bien équipée pourvue d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un coin repas.