Traduction de «traditionele meubels in alpine » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers zijn voorzien van traditionele meubels in alpine stijl, andere hebben meer een designinrichting.
Certaines possèdent des meubles traditionnels de style alpin, tandis que d'autres présentent une décoration plus moderne.

De kamers en appartementen zijn gerenoveerd in juli 2013 en kijken uit op de Dolomieten. Ze beschikken over traditionele houten meubels in alpine stijl, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Rénovés en juillet 2013, les chambres et appartements donnent sur les Dolomites et disposent d'un mobilier en bois de style alpin traditionnel, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains.

De aangeboden kamers zijn allemaal uitgerust met meubels in alpine stijl meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bank, een balkon, en een badkamer met een douche of een bad en een haardroger.
Les chambres comportent toutes des meubles de style alpin, une télévision par satellite à écran plat, un canapé, un balcon ainsi qu'une salle de bains avec douche ou baignoire et sèche-cheveux.

Deze kamer is uitgerust met een waterkoker / koffiezetapparaat, verwarming en airconditioning. De kamer is ingericht met traditionele meubels en textiel en meubels.
Décorées avec un mobilier et des textiles traditionnels, toutes les chambres comprennent un plateau/bouilloire, la climatisation, le chauffage et une télévision par câble.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Alliant tradition et modernité, les chambres comprennent un mobilier traditionnel, un lecteur CD/DVD et une kitchenette équipée d'un réfrigérateur.

De kamers van het Oasi zijn ingericht met meubels in alpine-stijl en tegelvloeren.
Les chambres de l'Oasi sont dotées d'un mobilier de style alpin et de carrelage.

Het appartement van Buchenhof is voorzien van houten meubels in alpine stijl en bestaat uit een keuken met keukengerei, een badkamer met een douche, en een woonkamer met een bank.
L'appartement Buchenhof est équipé d'un mobilier en bois de style alpin et comprend une cuisine avec des ustensiles de cuisine, une salle de bains pourvue d'une douche, et une salle de séjour avec un canapé.

De kamers en-suites zijn in 2014 gerenoveerd en hebben moderne meubels in alpine stijl en uitzicht op de Piz Ot-berg.
Rénovées en 2014, ses chambres et suites arborent un mobilier moderne de style alpin et donnent sur le mont Piz Ot.

Apartment Cristal ligt aan de voet van de skipistes van Anzère, op 2 minuten lopen van de kabelbaan. Het biedt een balkon met uitzicht op de Walliser Alpen, moderne meubels in alpine-stijl en een open haard.
L'Apartment Cristal est situé au pied des pistes de ski d'Anzère, à 2 minutes de marche de la télécabine. Il propose un balcon offrant des vues sur les Alpes valaisannes, des meubles de style alpin modernes et une cheminée à foyer ouvert.

Het Andermatt Swiss Alps Resort ligt op 600 meter van de skilift van Andermatt en biedt moderne appartementen met meubels in alpine stijl.
Situé à 600 mètres des remontées mécaniques d'Andermatt, l'Andermatt Swiss Alps Resort propose des appartements modernes meublés dans un style alpin.