Vertaling van "traditionele loungeruimte " (Nederlands → Frans) :

Een traditionele loungeruimte met open haard waar gasten het ontbijt kunnen nuttigen is voorzien.
Il dispose d'un coin salon traditionnel avec une cheminée où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner.

In de traditionele loungeruimte van de accommodatie wordt ook Marokkaanse muntthee geschonken.
Vous pourrez savourer un thé à la menthe marocain dans le coin salon typique de l'établissement.

U kunt ontspannen in de traditionele loungeruimte met uitzicht op de riviermonding en genieten van een afternoon tea. Bij mooi weer is de patio een fijne plek.
Vous pourrez vous détendre dans le salon traditionnel donnant sur l'estuaire et déguster un thé l'après-midi, ou encore profiter de la terrasse par beau temps.

Het stenen Varnous Hotel biedt warm ingerichte kamers met een eigen balkon en heeft een bar met een traditionele loungeruimte.
Bâti en pierres et pourvu d'un bar avec coin salon typique, l'établissement Varnous Hotel vous propose des chambres présentant une décoration chaleureuse et un balcon privé.

Een wintertuin, een traditionele loungeruimte met open haard, een eetzaal, een café met een bar (open gedurende de dag), skiverhuur, een zonneterras, een speeltuin en een tuin van 2500 m² groot zijn ook beschikbaar.
Il possède en outre un jardin d'hiver, un salon traditionnel avec cheminée, une salle à manger, un café-bar (ouvert en journée), un service de location de skis, une terrasse bien exposée, une aire de jeux pour enfants et un grand jardin de 2 500 m².

Alle accommodaties hebben tevens een patio. U kunt in de traditionele loungeruimte bij de open haard zitten en genieten van een lekker, huisgemaakt ontbijt met brood, cake, jam en taarten.
Chaque logement donne sur une terrasse. Vous profiterez en outre d'un salon traditionnel muni d'une cheminée et d'un délicieux petit-déjeuner maison. Ce dernier est composé de pain, de gâteaux, de confitures et de tartes.

Riley's Bar schenkt een verscheidenheid aan wijnen, bieren en sterke drank en heeft een traditionele loungeruimte.
Une grande variété de vins, bières et spiritueux sont servis dans le salon traditionnel du bar le Riley.

U wordt hartelijk uitgenodigd om u heerlijk behaaglijk te komen opwarmen bij de open haard in de traditionele loungeruimte.
Vous êtes également invités à vous réchauffer près de la cheminée dans le coin salon traditionnel.

De accommodatie beschikt over een traditionele Marokkaanse inrichting en is voorzien van een loungeruimte en een terras.
Affichant une décoration traditionnelle marocaine, l'établissement comprend un coin salon et une terrasse.

De loungeruimte heeft een traditionele inrichting en lederen sofa's. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een oven, koelkast, magnetron en fornuis.
Le coin salon arbore une décoration de style traditionnel ainsi que des canapés en cuir et vous trouverez également une cuisine entièrement équipée avec un four, un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cuisinière.