Traduction de «traditionele inrichting met ingebouwde » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met ingebouwde stenen bedden en bewerkte houten meubels.
Tous les hébergements climatisés sont décorés dans un style traditionnel avec des lits en pierre intégrés et un mobilier en bois sculpté.

Elke accommodatie is voorzien van ingebouwde bedden en een traditionele inrichting met een lcd-televisie en een dvd-speler.
Ils disposent de lits encastrés et d'un mobilier traditionnel ainsi que d'une télévision à écran LCD et d'un lecteur DVD.

In de accommodaties van Thea Thalassa blijft de lokale stijl van Tinos zichtbaar; moderne elementen gaan samen met een traditionele inrichting, waaronder Venetiaanse spiegels en ingebouwde bedden.
Les hébergements de l'établissement affichent le style local de Tinos en alliant des éléments modernes et des meubles traditionnels, tels que des miroirs vénitiens et des lits encastrés.

Alle kamers hebben ingebouwde bedden, een traditionele inrichting en een balkon met uitzicht op de tuin of op Firá.
Présentant des lits encastrés et une décoration traditionnelle, toutes les chambres climatisées du Philippion Boutique Hotel s'ouvrent sur un balcon donnant sur le jardin ou sur la ville de Fira.

De kamers van het Golden Sunset hebben een typisch Cycladische inrichting met ingebouwde bedden en banken.
Décorées en harmonie avec le style typique des Cyclades, les chambres du Golden Sunset sont dotées de lits et de canapés encastrés.

De ruime appartementen van het Astarti zijn voorzien van traditionele elementen, zoals ingebouwde banken en ijzeren bedden.
Les appartements spacieux disposent d'éléments traditionnels, dont des canapés encastrés et des lits en fer.

De kamers zijn beschikbaar in een traditionele inrichting en een moderne inrichting.
L'établissement propose des chambres au décor moderne ou traditionnel.

Hotel Rochers Peints heeft een traditionele inrichting, en biedt een traditionele Marokkaanse lounge en verschillende terrassen met uitzicht op de bergen.
Doté d'un décor traditionnel, l'Hotel Rochers Peints propose plusieurs terrasses avec vue sur les montagnes ainsi qu'un salon traditionnel marocain.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Installé dans un quartier calme à 8 km de Františkovy Lázně, le Penzion Na Gruntu affiche une décoration traditionnelle.

Het is voorzien van kleurrijke kamers met een traditionele inrichting en verzorgt boottochten en rondleidingen door de stad.
Il bénéficie d'un emplacement idéal sur le lac Pichola. Ses chambres sont colorées et dotées d'une décoration traditionnelle.