Vertaling van "traditionele hotel sonne bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele Hotel Sonne bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Interlaken en biedt kamers met eigen badkamer, kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Implanté à 10 minutes de marche du centre d'Interlaken, le traditionnel Hotel Sonne vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'un plateau/bouilloire.

Hotel Sonne bevindt zich op 200 meter van langlaufloipes. Pal voor de deur vertrekt een skibus naar skigebied Nätschen, dat 600 meter verderop ligt.
Vous trouverez des pistes de ski de fond à 200 mètres et un bus desservant le domaine skiable de Nätschen, qui est à 600 mètres, s'arrête devant l'Hotel Sonne.

Gasthaus Zur Sonne bevindt zich naast de prachtige spatuinen van Badenweiler in het Zwarte Woud.
L'établissement Gasthaus Zur Sonne est située à côté des jardins thermaux de Badenweiler, au cœur de la Forêt-Noire.

Haus der Sonne bevindt zich op 900 meter van een langlaufloipes en op 500 meter van een skibushalte.
L'établissement Haus der Sonne se trouve à 900 mètres d'une piste de ski de fond.

Dit traditionele 3-sterrenhotel bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Wolmirstedt en biedt gratis WiFi, traditionele Boheemse gerechten en gemakkelijke verbindingen met de snelweg.
Situé à seulement 10 minutes de marche de la gare de Wolmirstedt et à proximité de l'autoroute, cet hôtel 3 étoiles de style traditionnel propose une connexion Wifi gratuite et une cuisine bohémienne traditionnelle.

WiFi is gratis beschikbaar en deze traditionele Londense herberg bevindt zich op 3 minuten lopen van het Greenwich Park.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, cette auberge londonienne traditionnelle se trouve à 3 minutes à pied de Greenwich Park.

Het Le Mas du Caprier is gevestigd in een 19e eeuws, Provençaals huis dat is gerenoveerd met traditionele materialen. Het bevindt zich op het platteland en biedt een panoramisch uitzicht op de Luberon.
Situé dans la campagne avec une vue panoramique sur le Luberon, Le Mas du Câprier est une maison provençale du XIXe siècle rénovée avec des matériaux traditionnels.

Het biedt openbare warmwaterbaden en traditionele gerechten. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het Osshobe Park.
Il propose des bains de source chaude et des repas traditionnels à 5 minutes à pied du parc Osshobe.

Het Almdorf Seinerzeit is in juni 2014 gerenoveerd en heeft traditionele hutten. Het bevindt zich op 1400 meter boven zeeniveau, in de buurt van het nationale park Nockberge in Karinthië.
Rénové en juin 2014, l'Almdorf Seinerzeit propose des chalets traditionnels à 1 400 mètres au dessus du niveau de la mer, à proximité du parc national des Nockberge en Carinthe.

Het oude centrum van Amman is beroemd om zijn traditionele kraampjes en bevindt zich op 7 km afstand.
La vieille ville d'Amman, célèbre pour ses étals de nourriture traditionnelle, se trouve à 7 km de là.