Traduction de «traditionele en eigentijdse maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Dit Premier Inn Hotel heeft een restaurant waar een mix van traditionele en eigentijdse maaltijden geserveerd worden.
Cet hôtel Premier Inn possède un restaurant servant des plats traditionnels et contemporains.

Deze maaltijden worden bereid op traditionele of eigentijdse wijzes. Het restaurant van het Mirage staat vermeld in de Michelingids. Het opende zijn deuren aan het eind van de jaren 60 en sindsdien is het uitgegroeid tot de ontmoetingsplaats van mensen uit de showbusiness en de sportwereld.
Ce restaurant, figurant dans le guide Michelin, a tout d'abord ouvert à la fin des années 1960 puis est devenu le point de rencontre d'hommes d'affaires et sportifs célèbres.

In het grote, lichte en onlangs gerenoveerde restaurant kunt u genieten van een zakenlunch of een heerlijk diner met vrienden in de avonduren. Er worden eenvoudige, eigentijdse maaltijden geserveerd.
Récemment rénové, le restaurant de l'hôtel vous accueille dans un cadre spacieux et lumineux. Il est idéal pour vos déjeuners d'affaires ou vos dîners entre amis. Vous y dégusterez une cuisine à la fois simple et contemporaine, avec plusieurs entrées servies sous forme de buffet et une sélection de desserts.

Er zijn 2 uitstekende restaurants die eigentijdse maaltijden bieden, terwijl The Gallery, met uitzicht over Grafton Street, een theemaaltijd serveert.
L'hôtel met à votre disposition 2 superbes restaurants servant une cuisine contemporaine, tandis que le café Gallery, qui offre une vue sur Grafton Street, sert le thé traditionnel l'après-midi.

L26 verzorgt voor ontbijt, lunch en avondeten eigentijdse maaltijden.
Vous pourrez savourer une cuisine contemporaine au L26, ouvert toute la journée.

Er is een eigen, compleet ingerichte badkamer. Thyme Bar Restaurant serveert een menu van traditionele en eigentijdse gerechten.
Le bar-restaurant Thyme propose un menu de plats traditionnels et contemporains.

Het unieke restaurant met eikenhouten lambrisering serveert een combinatie van traditionele en eigentijdse gerechten.
Le restaurant aux panneaux uniques en chêne sert également une combinaison de cuisines contemporaines et traditionnelles.

Een ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en het Nils Holgersson Restaurant biedt een menu met zowel traditionele als eigentijdse gerechten.
Pour toute réservation effectuée sur ce site, vous bénéficierez de réductions sur les repas. Un petit-déjeuner buffet est inclus et le restaurant Nils Holgersson propose une sélection de plats traditionnels et contemporains.

Elke kamer is ingericht in een combinatie van traditionele en eigentijdse stijlen. Het continentaal ontbijt wordt geserveerd op de binnenplaats bij het dompelbad.
Climatisées, elles combinent toutes un style traditionnel et contemporain.

Alle kamers van Hotel Bellevue Wien zijn luxueus ingericht in een traditionele en eigentijdse stijl.
Toutes les chambres de l'Hotel Bellevue Wien sont luxueusement meublées dans un style traditionnel et contemporain.