Vertaling van "traditionele elementen zoals perzische tapijten " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites zijn klassiek ingericht met traditionele elementen, zoals Perzische tapijten.
Meublées de façon classique, les chambres et les suites comprennent des éléments traditionnels comme des tapis persans.

Alle kamers zijn individueel ingericht en voorzien van elementen zoals Perzische tapijten, bakstenen muren of origineel kunstwerk.
Toutes les chambres sont décorées individuellement, avec des éléments tels que des tapis persans, des murs de briques apparentes ou des œuvres d'art originales.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Il est meublé dans un style épuré, avec des matériaux précieux tels que le wengé et le marbre blanc, ainsi qu'avec une alliance d'objets de décoration contemporaine et d'éléments traditionnels comme les voûtes en briques anciennes qui ornent les salons.

De kamers van Guesthouse Triantafyllies hebben een inrichting met traditionele details, zoals lokale tapijten, donker hout of smeedijzeren meubilair.
Les chambres de la maison d'hôtes Triantafyllies affichent une décoration traditionnelle. Elles sont dotées de tapis et d'un mobilier en bois sombre ou en fer forgé provenant de l'artisanat local.

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Le Casa India Catalina vous propose des chambres alliant un mobilier moderne et des éléments traditionnels, tels que des arches, des poutres apparentes et des lustres en laiton.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Son intérieur présente une décoration moderne et des caractéristiques traditionnelles, telles que des plafonds voûtés dans la salle du petit-déjeuner.

Het huis biedt een patio in Andalusische stijl en een inrichting met traditionele elementen, zoals witte muren en houten balken.
La maison présente un patio de style andalou et des éléments de décoration traditionnels, tels que des murs blanchis à la chaux et des poutres apparentes.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Combinant des éléments traditionnels comme un plancher en chêne, des volets en bois ou de hauts plafonds avec des caractéristiques plus modernes, ces appartements composés de 2 chambres et d'un salon peuvent accueillir 6 personnes.

De lichte suites en appartementen zijn ingericht met traditionele elementen, zoals terracottavloeren.
Décorés dans des tons vifs, les suites et les appartements ont conservé des caractéristiques traditionnelles, telles que leur sol en terre cuite.

De kamers combineren moderne en traditionele elementen, zoals hout en natuurlijk licht.
Baignées de lumière naturelle, toutes les chambres sont décorées à l'aide d'éléments modernes et traditionnels comme du bois et possèdent une télévision à écran plat.