Traduction de «traditionele doch moderne » (Néerlandais → Français) :

In het traditionele doch moderne Sandtorgholmen Hotel zijn de kamers voorzien van een zithoek en een eigen badkamer met douche.
Les chambres traditionnelles mais modernes de l'hôtel Sandtorgholmen disposent d'un coin salon et d'une salle de bains privative avec douche.

Het hotel is populair bij gezinnen en stelletjes vanwege de vriendelijke en rustige sfeer, de stranden en de faciliteiten met traditionele doch moderne aspecten.
Populaires parmi les familles et les couples, l'hôtel bénéficie d'un emplacement superbe et calme à proximité des plages et dispose d'équipements à la fois traditionnels et modernes.

De moderne doch traditionele appartementen bieden gratis WiFi en een balkon.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et des appartements à la fois modernes et traditionnels.

Dit moderne doch traditionele 4-sterren hotel is gelegen op het eiland Neuwerk (3 km²) dat deel uitmaakt van het nationaal park Hamburgisches Wattenmeer. Het hotel biedt een rustige en intieme ervaring op een Noordzee-eiland.
Situé sur l'île de Neuwerk, d'une superficie de 3 km² et qui fait partie du parc national de la Mer des Wadden de Hambourg, cet hôtel 4 étoiles moderne et traditionnel offre un cadre calme et intime sur une île de la mer du Nord.