Traduction de «traditionele betegelde vloeren » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is voorzien van traditionele betegelde vloeren, een minibar, een bank en een eigen badkamer met een douche.
Revêtues d'un sol traditionnel en carrelage, les chambres possèdent toutes une salle de bains privative pourvue d'une douche, un minibar et un canapé.

Het continentaal ontbijt kan worden geserveerd in de tuin of in de keuken met haar traditionele betegelde vloeren en keramische potten.
Le petit-déjeuner continental peut être servi dans le jardin ou dans la cuisine dotée de carrelage et de poterie en céramique.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en met traditionele, betegelde vloeren.
Les chambres de l'établissement Casa de Alto sont décorées dans des tons chaleureux avec du carrelage traditionnel.

De elegante kamers van Hotel Aurora zijn voorzien van traditionele betegelde vloeren en antiek houten meubilair.
Les élégantes chambres de l'Hotel Aurora sont dotées de carrelage traditionnel et de meubles d'époque en bois.

Het heeft hoge plafonds, traditionele betegelde vloeren, een woonkamer met een slaapbank, een flatscreen-tv en een eettafel.
Présentant de hauts plafonds, l'appartement revêtu de carrelage traditionnel comprend un salon avec canapé-lit, une télévision à écran plat et une table à manger.

Alle kamers en-suites van het Salvia zijn ingericht met traditionele betegelde vloeren, antieke meubels en airconditioning.
Elles offrent une vue sur les montagnes. L'ensemble des chambres et des suites climatisées du Salvia affiche du carrelage traditionnel et un mobilier d'époque.

De kamers van La Casa Que Canta hebben een traditionele Mexicaanse inrichting met handgemaakt meubilair en betegelde vloeren.
Les chambres du La Casa Que Canta affichent une décoration mexicaine traditionnelle avec un mobilier fait main et du carrelage.

De ruime kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, traditionele Toscaanse meubels en betegelde vloeren.
Les chambres spacieuses sont dotées d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un mobilier traditionnel toscan et de carrelage.

Alle ruime kamers met airconditioning en mooie betegelde vloeren zijn voorzien van traditionele Indiase meubels met complexe insnijdingen.
Spacieuses et climatisées, toutes les chambres disposent d'un mobilier traditionnel indien aux gravures complexes ainsi que de beaux carrelages.

Elke kamer van het Mestizo Hotel Boutique heeft een charmante, traditionele inrichting met betegelde vloeren en klamboes.
Les chambres du Mestizo présentent une décoration traditionnelle charmante, avec des sols carrelés et des moustiquaires.