Vertaling van "traditionele 'afternoon high-tea " (Nederlands → Frans) :

De T Lounge in de centrale hal staat bekend om zijn traditionele 'afternoon high-tea' en heerlijke gebakjes.
Installé dans le hall principal, le salon T Lounge est réputé pour ses goûters traditionnels l'après-midi et ses délicieuses pâtisseries.

U kunt in de salon, of in de prachtige tuinen genieten van een traditionele Welsh high tea.
Vous pourrez déguster un thé gallois traditionnel dans le salon ou dans les superbes jardins.

Er wordt elke dag een traditionele afternoon tea geserveerd, die de afgelopen 3 jaar is bekroond met de Tea Guild Award of Excellence.
Servi chaque jour, le thé traditionnel de l'après-midi a remporté le prix d'excellence de la Guilde du Thé les 3 dernières années.

In de zomer kunt u 's ochtends genieten van een kopje koffie, Engelse 'teas' en lichte lunches op het terras, dat omlijst wordt door kleurrijke bloemperken. Probeer ook zeker een traditionele afternoon tea bij het knetterende haardvuur tijdens de wintermaanden.
En été, vous pourrez boire du café ou du thé et savourer un déjeuner léger sur la terrasse entourée d'un environnement coloré.

In het Park Plaza Westminster Bridge is de moderne, bekroonde Brasserie Joel, Ichi Sushi Sashami gevestigd. Voor een traditionele afternoon tea kunt u terecht bij de 1WB Lounge Patisserie.
Le Westminster Bridge Park Plaza abrite la Brasserie Joel, un établissement moderne primé, l'Ichi Sushi Sashami ainsi que le salon de thé 1WB qui sert le traditionnel thé dans l'après-midi.

De prachtige tuinen lenen zich uitstekend voor een traditionele afternoon tea.
Vous savourerez un goûter traditionnel dans les magnifiques jardins de l'établissement.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant primé The Bell Tower propose une cuisine gastronomique ainsi que le traditionnel thé de l'après-midi comprenant du saumon fumé sur pain typique irlandais et des scones faits maison à base de produits frais locaux.

In de Rajput Room worden lichte maaltijden en het ontbijt geserveerd. In Verandah worden traditionele afternoon teas, champagne en cocktails voorafgaand aan het diner geserveerd.
Le petit-déjeuner et des repas légers sont servis au restaurant The Rajput Room, tandis que le Verandah propose un thé traditionnel l'après-midi, du champagne et des cocktails avant le dîner.

In de lounge van het Choupana Resort is een traditionele afternoon tea beschikbaar.
Le traditionnel thé de l'après-midi vous sera proposé dans le salon du Choupana Resort.

Restaurant 111 Spring Street biedt elegante innovatieve gerechten en een traditionele afternoon tea.
Le restaurant 111 Spring Street sert une cuisine innovante et élégante ainsi que le thé traditionnel l'après-midi.