Traduction de «traditioneel warm ontbijt en gezellige » (Néerlandais → Français) :

Het Larkrise Cottage Bed And Breakfast bevindt zich op het prachtige platteland van Warwickshire, dat zich uitstrekt rondom Stratford-upon-Avon. De accommodatie biedt een traditioneel warm ontbijt en gezellige slaapkamers.
Situé dans la magnifique campagne du comté de Warwickshire, le Larkrise Cottage Bed and Breakfast est installé à Stratford-upon-Avon. Cet établissement propose un petit-déjeuner traditionnel et des hébergements confortables.

Het heeft gezellige kamers met gratis WiFi en er wordt een traditioneel warm ontbijt geserveerd.
Il propose des chambres confortables, une connexion Wifi gratuite et sert des petits-déjeuners traditionnels.

Een continentaal ontbijt is beschikbaar bij Bay View BB, net als een traditioneel, warm ontbijt.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental au Bay View BB, de même qu'un petit-déjeuner cuisiné traditionnel.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Savourez chaque matin un délicieux petit-déjeuner typique du Yorkshire, composé notamment de muesli, de galettes de pommes de terre, de confitures et de pain maison ou un petit-déjeuner traditionnel.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit seizoensfruit, vruchtensapjes, en granen. Daarbij is er ook nog een traditioneel warm ontbijt beschikbaar.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental composé notamment de fruits de saison, de jus de fruits et de céréales ainsi qu'un petit-déjeuner traditionnel cuisiné au sein de l'établissement.

In de ochtend kunt u genieten van een traditioneel warm ontbijt of een lichter continentaal ontbijt.
Dans la matinée, vous pourrez opter pour un petit-déjeuner traditionnel chaud ou pour une option continentale plus légère.

Elke dag wordt een traditioneel, warm ontbijt en een continentaal ontbijt dat bestaat uit croissants, vers brood en yoghurt geserveerd.
Des mets continentaux, comme des croissants, du pain frais et des yaourts, sont servis chaque jour. Vous pourrez aussi savourer un petit-déjeuner traditionnel cuisiné.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
La maison d'hôtes Hundalee House propose un petit-déjeuner cuisiné traditionnel ou des options plus légères incluant un choix de céréales, des fruits, des jus de fruits frais, des confitures et des conserves faites maison ainsi que les œufs des poules résidentes.

Het Tree Tops Guest House ligt op slechts 5 minuten rijden van het historische Neath en biedt een traditioneel Welsh ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Située à seulement 5 minutes en voiture de la ville historique de Neath, la maison d'hôtes Tree Tops propose un petit-déjeuner gallois traditionnel ainsi que des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite.

In de ruime eetzaal van het Rose Park wordt elke ochtend een traditioneel warm ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner traditionnel chaud ou continental est servi tous les matins dans la salle à manger spacieuse du Rose Park.