Traduction de «traditioneel ingericht met behang » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Balin Boutique Hotel zijn traditioneel ingericht met behang, lange gordijnen en gedessineerde tapijten.
Les chambres du Balin Boutique Hotel présentent une décoration traditionnelle avec du papier peint, de longs rideaux et des tapis à motifs.

De accommodaties van het Vila Rosa zijn voorzien van een traditioneel ontwerp met behang in warme kleuren.
L'hébergement du Vila Rosa dispose d'un design traditionnel avec papier peint aux couleurs chaudes.

Alle kamers van het Bogdanov Yar Hotel zijn ingericht met behang in warme kleuren en uitgerust met airconditioning, satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'hôtel Bogdanov Yar possèdent des papiers peints dans des couleurs chaudes, une salle de bains privative, la télévision par satellite et la climatisation.

Elke kamer van het Darussaade Istanbul Hotel is individueel ingericht met behang met een motief en op maat gemaakte gordijnen.
Dotées de papier peint à motifs et de rideaux sur mesure, les chambres du Darussaade Istanbul Hotel présentent toutes une décoration personnalisée.

De romantische kamers van Club Grand Becassier zijn ingericht met behang en bijpassend beddengoed en gordijnen.
Les chambres romantiques du Club Grand Becassier disposent de papier peint ainsi que de linge de lit et de rideaux assortis.

Ze zijn ingericht met behang in diverse stijlen, kleurrijke gordijnen en beddengoed.
Elles sont décorées avec du papier peint dans des styles différents, ainsi que des rideaux et des draps colorés.

De knusse kamers van het Art Suites Hotel zijn ingericht met behang en schilderijen.
Les chambres confortables sont décorées avec du papier peint et des tableaux.

Alle kamers van het Nordstern zijn individueel ingericht met behang en gordijnen met kleurrijke patronen.
Toutes les chambres du Nordstern présentent une décoration individualisée avec des rideaux et des tapisseries aux motifs lumineux.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Les chambres du Paradise Beach Resort disposent d'un mobilier traditionnel.

De traditioneel ingerichte, knusse kamers zijn ingericht in een art-nouveaustijl en hebben een balkon, een zithoek, een flatscreen-tv met 600 kabelzenders en een minibar.
Décorées dans un style Art nouveau, les chambres douillettes et meublées de façon traditionnelle sont toutes dotées d'un balcon, ainsi que d'un coin salon, d'une télévision par câble à écran plat avec 600 chaînes et d'un minibar.